Vertaling van "………………… datum laatste controle " (Nederlands → Frans) :

Gezondheidskwalificatie A B C Geen datum toekenning: ………………….. datum laatste controle i.v.m. gezondheidskwalificatie:……………………… Aanwezigheid varkens: JA / NEEN Indien ja: aantal zeugenplaatsen:……………en aantal vleesvarkenplaatsen:…………..
Qualification sanitaire A B C Rien date de l’attribution: ………………….. date du dernier contrôle concernant la qualification sanitaire:……………………… Présence de porcs: OUI / NON Si oui, nombre d’emplacements truies:…….et nombre d’emplacements porcs d’engraissement :…..

Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 januari 2007 Datum laatste hernieuwing:
Date de première autorisation : 10 janvier 2007 Date du dernier renouvellement :

Datum eerste vergunning: 29 mei 2006 Datum laatste hernieuwing: 24 maart 2011
Date de première autorisation : 29 mai 2006 Date de renouvellement de l'autorisation : 24 mars 2011

Datum eerste vergunning: 14.11.2007 Datum laatste verlenging:
Date de première autorisation : 14.11.2007 Date du dernier renouvellement :

In de punten 2.14 (Datum laatste laboratoriumonderzoek) en 2.15 (Aantal laboratoriumonderzoeken laatste 12 maanden) beseffen dat deze vraag zoals ze is verwoord vatbaar is voor eventuele fouten bij de interpretatie van de antwoorden, zoals bijvoorbeeld : (1) om welke laboratoriumonderzoeken gaat het hier ? In bepaalde gevallen voert de dierenarts immers zelf laboratoriumonderzoeken uit met zijn eigen
aux points 2.14 (Date du dernier examen de laboratoire) et 2.15 (Nombre d’examens de laboratoire ces 12 derniers mois), de prendre conscience que cette question, telle qu’elle est formulée, est sujette à des erreurs éventuelles dans l’interprétation des

Interpretatie : PRODUCTIE en DISTRIBUTIE : de operator moet beschikken over de schriftelijke documenten (met versienummers, datum laatste wijziging) die noodzakelijk zijn met het oog op een efficiënte uitvoering van de autocontroles of die een weerslag kunnen hebben op de veiligheid.
Interprétation : PRODUCTION et DISTRIBUTION : l’opérateur doit disposer des documents écrits (avec numéros de version, date de dernière modification) nécessaires à la réalisation efficace des autocontrôles ou pouvant avoir une implication dans la sécurité.

Bedrijfsdierenarts: naam: ……………………………………………………………………… adres: ………………………………………………….Tel ……………….. ordenummer: …………………………………………GSM ……………… datum laatste contract: ………/…………/…………..
Vétérinaire d’exploitation: nom: ……………………………………………………………………… adresse: ………………………………………………….Tél ……………….. numéro d’ordre: …………………………………………GSM ……………… date du dernier contrat: ………/…………/…………..

2. Datum laatste notificatie door het FAVV statuut risicobedrijf
2. Date de la dernière notification par l'AFSCA du statut d'exploitation à risque

Het Wetenschappelijk Comité beveelt overigens aan om slechts opnieuw huisvesting van pluimvee toe te staan nadat de laatste controle geen Salmonella aantoont.
Le Comité scientifique suggère par ailleurs de n’autoriser une repopulation uniquement qu’après que le dernier contrôle ait montré l’absence de Salmonella.

2. De merries zijn niet in de laatste 30 dagen vóór de winning van eicellen of embryo's en tussen de datum van de eerste monsterneming voor de verplichte tests en de datum van winning, natuurlijk gedekt geweest.
2. Les juments ne sont pas montées naturellement durant les 30 derniers jours avant la collecte d’ovules ou d’embryons ni entre la date du premier échantillon pour les tests obligatoires et la date de la collecte.