Traduction de «……………… ordenummer ………………………………………… » (Néerlandais → Français) :

3. Naam en ordenummer (N of F) dierenarts:
3. Nom et numéro d’inscription à l’ordre du vétérinaire (N ou F) :

10. Naam en ordenummer van de dierenarts verbonden aan het centrum
10. Nom et numéro d'ordre du vétérinaire lié au centre

112857 Naam en ordenummer van de dierenarts verbonden aan het centrum
112857 Nom et numéro d'ordre du vétérinaire lié au centre

9. Naam en ordenummer van de dierenarts verbonden aan het centrum
9. Nom et numéro d'ordre du vétérinaire lié au centre

Bedrijfsdierenarts: naam: ……………………………………………………………………… adres: ………………………………………………….Tel ……………….. ordenummer: …………………………………………GSM ……………… datum laatste contract: ………/…………/…………..
Vétérinaire d’exploitation: nom: ……………………………………………………………………… adresse: ………………………………………………….Tél ……………….. numéro d’ordre: …………………………………………GSM ……………… date du dernier contrat: ………/…………/…………..

Indien u een arts bent, gebruik uw Ordenummer om u aan te melden.
Si vous êtes un médecin, utilisez votre numéro d'inscription à l'Ordre pour vous connecter.

Later wordt u een ordenummer toegekend dat op alle officiële documenten moet vermeld worden.
Ce numéro sera mentionné sur tous les documents officiels.

Als gebruikersnaam gebruikt u steeds uw ordenummer en het door u gekozen wachtwoord.
Utilisez toujours comme nom d’utilisateur votre numéro d’inscription à l’Ordre et le mot de passe que vous avez choisi.

Geef uw gebruikersnaam in, dit is uw ordenummer (Zie begeleidende brief)
Tapez votre nom d’utilisateur, c.-à-d. votre numéro d’inscription à l’Ordre (cf. lettre d’accompagnement) Ex. 0- XXXXX -00-000

U vindt uw Ordenummer terug in uw RIZIV nummer:
Vous trouvez votre numéro d'inscription dans votre numéro INAMI: