Traduction de «‘s middags » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nycturie | verhoogde waterlozing 's nachts
énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

sigmoïd | S-vormig
sigmoïde | 1) sigmoïde (valvule-) - 2) partie mobile du gros intestin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens de winterperiode: 2 capsules ‘s morgens, ‘s middags en ‘s avonds gedurende 2 dagen nadien 1 capsule ‘s morgens, ‘s middags en ‘s avonds.
En période hivernale : 2 gélules matin, midi et soir pendant 2 jours puis 1 gélule matin, midi et soir.

1 capsule ’s morgens, ’s middags en ‘s avonds in te nemen bij de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre au moment des repas avec un grand verre d’eau.

1 capsule ’s morgens, ‘s middags en ’s avonds in te nemen vóór de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre avant les repas avec un grand verre d’eau.

1 capsule ‘s morgens, ’s middags en ‘s avonds tijdens de maaltijd innemen met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre au moment des repas avec un grand verre d'eau.

1 capsule per dag, ’s middags en ’s avonds, in te nemen bij de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir, à prendre au moment des repas avec un grand verre d'eau.

complicaties, medische antecedenten – Medicatie hoeveelheid ‘s morgens, ‘s middags, ‘s avonds, bij
la maladie sur le vécu, antécédents médicaux – Médicaments quantité matin, midi, soir, coucher,

- ofwel in de vorm van een vrije tekst (voorbeeld: 's morgens, 's middags en
- soit sous forme d’un texte libre (exemple : matin, midi et soir jusqu’à la fin

Het ontbijt, middag- of avondmaal is dan ook van cruciaal belang om de batterijen terug op te laden.
Le petit déjeuner, le dîner et le souper sont d’une importance capitale pour recharger ses batteries.

1 capsule ’s morgens, ‘s middags en ‘s avonds in te nemen vóór de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre avant les repas avec un grand verre d’eau.

2 capsules ’s morgens en ‘s middags in te nemen bij de maaltijd met een groot glas water.
2 gélules matin et midi à prendre au moment des repas avec un grand verre d’eau.