Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «–48 97 –202 interest expense –133 » (Néerlandais → Français) :

Gross profit 9 260 7 341 1 919 26 Marketing & Sales –3 014 –2 721 –293 11 Research & Development –2 037 –1 694 –343 20 General & Administration –570 –505 –65 13 Other income 180 171 9 5 Other expense –308 –245 –63 26 Operating income 3 511 2 347 1 164 50 Income from associated companies 103 83 20 24 Financial income 49 –48 97 –202 Interest expense –133 –86 –47 55 Income before taxes 3 530 2 296 1 234 54 Taxes –582 –321 –261 81 Net income 2 948 1 975 973 49 Attributable to: Shareholders of Novartis AG 2 933 1 962 971 49

Premier trimestre (non audité) T1 2010 T1 2009 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 12 131 9 709 2 422 25 Autres produits 225 217 8 4 Coût des ventes –3 096 –2 585 –511 20 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –162 –223 61 –27 Marge brute 9 260 7 341 1 919 26 Marketing et vente –3 014 –2 721 –293 11 Recherche et développement –2 037 –1 694 –343 20 Administration et frais généraux –570 –505 –65 13 Autres produits 180 171 9 5 Autres charges –308 –245 –63 26 Résultat o ...[+++]


Financial income 49 –48 NM NM Interest expense133 –86 –55 –52 Taxes –582 –321 –81 –94 Net income 2 948 1 975 49 41 EPS (USD) 1.29 0.87 48 40

Produits financiers 49 –48 ns ns Charges d’intérêts –133 –86 –55 –52 Impôts –582 –321 –81 –94 Résultat net 2 948 1 975 49 41 BPA (USD) 1,29 0,87 48 40


Net sales to third parties 36 425 36 425 31 341 Other revenues 672 672 617 Cost of Goods Sold -9 964 785 -97 99 -9 177 -7 803 Gross profit 27 133 785 -97 99 27 920 24 155 Marketing & Sales -9 361 1 -9 360 -8 574 Research & Development -6 478 47 762 18 -5 651 -5 205 General & Administration -1 652 -1 652 -1 589 Other income 666 -3 -345 318 421 Other expense -1 249 103 115 296 -735 -975 Operating income 9 059 833 765 214 -31 10 840 8 233 Income from associated companies 629 390 -189 43 873 799 Financial income 90 90 94 Interest ...[+++]

Eléments de Amortissements restructuration et M9 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments M9 2010 M9 2009 Résultat IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions 3 exceptionnels 4 Résultats core Résultats core 7 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 36 425 36 425 31 341 Autres revenus 672 672 617 Coût des ventes -9 964 785 -97 99 -9 177 -7 803 Marge brute 27 133 785 -97 99 27 920 24 155 Marketing et vente -9 361 1 -9 360 -8 574 Recherche et développement -6 478 47 762 18 -5 651 -5 205 Administration et frais généraux -1 652 -1 652 -1 589 Autres produits 666 -3 -345 318 ...[+++]


Gross profit 9 158 8 187 971 12 Marketing & Sales -3 202 -2 863 -339 12 Research & Development -2 548 -1 825 -723 40 General & Administration -539 -542 3 -1 Other income 97 70 27 39 Other expense -379 -393 14 -4 Operating income 2 587 2 634 -47 -2 Income from associated companies 368 -21 389 nm Financial income 27 51 -24 -47 Interest expense -188 -173 -15 9 Income before taxes 2 794 2 491 303 12 Taxes -475 -379 -96 25 Net income 2 319 2 112 207 10 Attributable to: Shareholders of Novartis AG 2 275 2 098 177 8

Marge brute 9 158 8 187 971 12 Marketing et vente -3 202 -2 863 -339 12 Recherche et développement -2 548 -1 825 -723 40 Administration et frais généraux -539 -542 3 -1 Autres produits 97 70 27 39 Autres charges -379 -393 14 -4 Résultat opérationnel 2 587 2 634 -47 -2 Quote-part dans le résultat net des entreprises associées 368 -21 389 ns Produits financiers 27 51 -24 -47 Charges d’intérêts -188 -173 -15 9 Résultat avant impôts 2 794 2 491 303 12 Impôts -475 -379 -96 25 Résultat net 2 319 2 112 207 10 Attribuable aux : Actionnaires de Novartis AG 2 275 2 098 177 8


Net sales to third parties 12 578 12 578 11 086 Other revenues 242 242 204 Cost of Goods Sold -3 662 265 3 95 -3 299 -2 850 Gross profit 9 158 265 3 95 9 521 8 440 Marketing & Sales -3 202 1 -3 201 -2 863 Research & Development -2 548 14 593 -1 941 -1 781 General & Administration -539 -539 -542 Other income 97 2 99 82 Other expense -379 20 115 4 -240 -377 Operating income 2 587 280 618 210 4 3 699 2 959 Income from associated companies 368 107 -189 286 313 Financial income 27 27 51 Interest expense -188 -188 -173 Income before taxes 2 ...[+++]

Eléments de Amortissements restructuration et T3 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments T3 2010 T3 2009 Résultats IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions 3 exceptionnels 4 Résultats core Résultats core 7 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 12 578 12 578 11 086 Autres revenus 242 242 204 Coût des ventes -3 662 265 3 95 -3 299 -2 850 Marge brute 9 158 265 3 95 9 521 8 440 Marketing et vente -3 202 1 -3 201 -2 863 Recherche et développement -2 548 14 593 -1 941 -1 781 Administration et frais généraux -539 -539 -542 Autres produits 97 2 99 82 Autres charges -379 ...[+++]


Gross profit 7 514 7 158 356 5 Marketing & Sales –3 054 –3 045 –9 0 Research & Development – 1 834 –1 847 13 –1 General & Administration –629 –634 5 –1 Other Income & Expense, net –317 –735 418 –57 Operating income from continuing operations 1 1 680 897 783 87 Income from associated companies 97 104 –7 –7 Financial income 58 245 –187 –76 Interest expense –76 –61 –15 25 Income before taxes from continuing operations 1 759 1 185 574 48

Bénéfice brut 7 514 7 158 356 5 Marketing et vente –3 054 –3 045 –9 0 Recherche et développement – 1 834 –1 847 13 –1 Administration et frais généraux –629 –634 5 –1 Autres produits et charges nets –317 –735 418 –57 Résultat opérationnel, activités poursuivies 1 1 680 897 783 87 Résultat provenant des sociétés associées 97 104 –7 –7 Produits financiers 58 245 –187 –76 Charges d’intérêts –76 –61 –15 25 Résultat avant impôts des activités poursuivies 1 759 1 185 574 48


id arond effectif mobs_3150 avm_3150 avatt_3150 avdst_3150 ram_3150 lo_obs_3150 up_obs_3150smr_3150 lo_ind_3150 up_ind_3150 rts_3150 lo_dir_3150 up_dir_3150 11 Antwerpen 939.625 5.968.733 6,35 5,31 6,25 120,9 120,7 121,0 119,6 119,4 119,8 118,9 118,7 119,1 12 Mechelen 313.992 2.202.800 7,02 5,34 6,91 133,5 133,0 134,0 131,3 130,7 131,9 131,5 130,8 132,1 13 Turnhout 406.882 3.644.433 8,96 5,20 9,01 170,4 170,2 170,7 172,2 171,7 172,6 171,4 170,9 171,9 21 Brussel 949.873 3.000.875 3,16 5,11 3,14 60,1 59,8 60,5 61,9 61,7 62,1 59,7 59,4 59,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 2.593.059 4,62 5,26 4,61 88,0 87,6 88,4 88,0 87,6 88,3 87,8 87,4 88,1 24 Leuven 460.626 3.050.670 6,62 5,33 6,53 126,0 125,7 126,4 124,3 123,9 124,8 124,3 123,8 124,7 25 Nivelles ...[+++]

id arond effectif mobs_3150 avm_3150 avatt_3150 avdst_3150 ram_3150 lo_obs_3150 up_obs_3150smr_3150 lo_ind_3150 up_ind_3150 rts_3150 lo_dir_3150 up_dir_3150 11 Antwerpen 939.625 5.968.733 6,35 5,31 6,25 120,9 120,7 121,0 119,6 119,4 119,8 118,9 118,7 119,1 12 Mechelen 313.992 2.202.800 7,02 5,34 6,91 133,5 133,0 134,0 131,3 130,7 131,9 131,5 130,8 132,1 13 Turnhout 406.882 3.644.433 8,96 5,20 9,01 170,4 170,2 170,7 172,2 171,7 172,6 171,4 170,9 171,9 21 Bruxelles 949.873 3.000.875 3,16 5,11 3,14 60,1 59,8 60,5 61,9 61,7 62,1 59,7 59,4 59,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 2.593.059 4,62 5,26 4,61 88,0 87,6 88,4 88,0 87,6 88,3 87,8 87,4 88,1 24 Leuven 460.626 3.050.670 6,62 5,33 6,53 126,0 125,7 126,4 124,3 123,9 124,8 124,3 123,8 124,7 25 Nivelle ...[+++]


id arond effectif mobs_26 avm_26 avatt_26 avdst_26 ram_26 lo_obs_26 up_obs_26 smr_26 lo_ind_26 up_ind_26 rts_26 lo_dir_26 up_dir_26 11 Antwerpen 939.625 366.079.203 389,60 376,19 392,32 103,2 103,1 103,3 103,6 103,5 103,6 103,9 103,9 104,0 12 Mechelen 313.992 110.040.951 350,46 375,24 355,97 92,8 92,6 93,1 93,4 93,2 93,6 94,3 94,1 94,5 13 Turnhout 406.882 126.907.927 311,90 348,16 340,96 82,6 82,4 82,8 89,6 89,4 89,8 90,3 90,1 90,6 21 Brussel 949.873 387.718.136 408,18 409,25 396,55 108,1 108,1 108,2 99,7 99,7 99,8 105,1 105,0 105,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 187.407.277 334,17 346,56 368,06 88,5 88,4 88,7 96,4 96,3 96,6 97,5 97,3 97,7 24 Leuven 460.626 189.122.841 410,58 362,59 440,66 108,8 108,6 108,9 113,2 113,1 113,4 116,7 116,5 116,9 2 ...[+++]

id arond effectif mobs_26 avm_26 avatt_26 avdst_26 ram_26 lo_obs_26 up_obs_26 smr_26 lo_ind_26 up_ind_26 rts_26 lo_dir_26 up_dir_26 11 Antwerpen 939.625 366.079.203 389,60 376,19 392,32 103,2 103,1 103,3 103,6 103,5 103,6 103,9 103,9 104,0 12 Mechelen 313.992 110.040.951 350,46 375,24 355,97 92,8 92,6 93,1 93,4 93,2 93,6 94,3 94,1 94,5 13 Turnhout 406.882 126.907.927 311,90 348,16 340,96 82,6 82,4 82,8 89,6 89,4 89,8 90,3 90,1 90,6 21 Bruxelles 949.873 387.718.136 408,18 409,25 396,55 108,1 108,1 108,2 99,7 99,7 99,8 105,1 105,0 105,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 187.407.277 334,17 346,56 368,06 88,5 88,4 88,7 96,4 96,3 96,6 97,5 97,3 97,7 24 Leuven 460.626 189.122.841 410,58 362,59 440,66 108,8 108,6 108,9 113,2 113,1 113,4 116,7 116,5 116,9 ...[+++]


LUCHTWEGAANDOEN 3,7% 100.128 100,0% 78.232 2,1% 10 5 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 3,4% 93.000 100,0% 5.396 0,1% 97 6 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,6% 70.411 100,0% 58.906 1,6% 13 7 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,5% 67.257 100,0% 219.995 5,9% 2 8 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,5% 66.263 100,0% 36.776 1,0% 29 9 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 65.500 100,0% 117.238 3,2% 8 10 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,2% 57.982 100,0% 152.123 4,1% 3 11 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,0% 54.523 100,0% 146.058 3,9% 5 12 L03AB INTERFERONEN 1,9% 50.695 100,0% 2.564 0,1% 121 13 M05BA BISFOSFONATEN 1,8% 47.202 100,0% 38.502 1,0% 28 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,7% 47.102 100,0% 22.465 0,6% 41 15 N05AH DIA ...[+++]

OBSTRUCTIV 3,7% 100.128 100,0% 78.232 2,1% 10 5 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 3,4% 93.000 100,0% 5.396 0,1% 97 6 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,6% 70.411 100,0% 58.906 1,6% 13 7 C09AA IECA, SIMPLES 2,5% 67.257 100,0% 219.995 5,9% 2 8 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,5% 66.263 100,0% 36.776 1,0% 29 9 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,4% 65.500 100,0% 117.238 3,2% 8 10 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 57.982 100,0% 152.123 4,1% 3 11 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,0% 54.523 100,0% 146.058 3,9% 5 12 L03AB INTERFERONS 1,9% 50.695 100,0% 2.564 0,1% 121 13 M05BA BIPHOSPHONATES 1,8% 47.202 100,0% 38.502 1,0% 28 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,7% 47.102 100,0% 22.465 0,6% 41 15 N05AH D ...[+++]


VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 4.169 245 0,0% 166 159 48 49 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,5% 4.031 8.254 1,1% 22 19 49 51 D10BA RETINOIDEN VOOR ACNE 0,5% 4.012 2.579 0,4% 65 62 50 52 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 4.011 3.554 0,5% 50 49 51 56 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 3.908 2.907 0,4% 57 56 52 54 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,5% 3.847 4.129 0,6% 41 44 53 53 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 3.500 7.910 1,1% 23 22 54 55 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 3.484 994 0,1% 112 112 55 65 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 3.427 6.723 0,9% 28 33 56 59 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 3.360 1.719 0,2% 87 90 57 57 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,4% 3.348 7.248 1,0% 24 24 58 58 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE V ...[+++]

AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 6.194 5.904 0,8% 32 30 34 40 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 0,8% 6.186 244 0,0% 167 166 35 33 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,8% 6.179 6.748 0,9% 27 28 36 38 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,7% 6.150 13.368 1,8% 14 13 37 31 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 5.982 14.104 1,9% 12 11 38 41 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,7% 5.849 647 0,1% 129 129 39 43 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 5.580 2.100 0,3% 74 75 40 36 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 5.546 1.746 0,2% 85 82 41 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 5.508 10.046 1,4% 17 15 42 45 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,6% 5.321 13.657 1,9% 13 12 43 46 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,6% 5.160 15.390 2,1% 11 10 44 42 ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'–48 97 –202 interest expense –133' ->

Date index: 2021-01-09
w