Vertaling van "–10 taxes –369 " (Nederlands → Frans) :

Gross profit 9 478 7 514 1 964 26 Marketing & Sales –3 476 –3 054 –422 14 Research & Development –2 148 – 1 834 –314 17 General & Administration –692 –629 –63 10 Other income 361 197 164 83 Other expense –886 –514 –372 72 Operating income 2 637 1 680 957 57 Income from associated companies 107 97 10 10 Financial income 104 58 46 79 Interest expense –156 –76 –80 105 Income before taxes 2 692 1 759 933 53 Taxes –369 –252 –117 46 Net income from continuing operations 2 323 1 507 816 54 Net income from discontinued Consumer Health operations 42 –42
T4 2009 T4 2008 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 12 926 10 077 2 849 28 Autres revenus 219 271 –52 –19 Coût des ventes –3 667 –2 834 –833 29 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –160 –228 68 –30 Marge brute 9 478 7 514 1 964 26 Marketing et vente –3 476 –3 054 –422 14 Recherche et développement –2 148 – 1 834 –314 17 Administration et frais généraux –692 –629 –63 10 Autres produits 361 197 164 83 Autres charges –886 –514 –372 72 Résultat opérationnel 2 637 1 680 957 57 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 107 97 10 10 Produits financiers 104 58 46 79 Charges d’intérêts –156 –76 –80 105 Résultat avant impôts 2 692 1 759 933 53 Impôts –369 –252 –117 46 Résultat net des activités poursuivies 2 323 1 507 816 54 Résultat net des activités abandonnées de Consumer Health 42 –42

Q4 2009 Q3 2009 Change USD m USD m USD m % Net sales 12 926 11 086 1 840 17 Operating income 2 637 2 634 3 0 Financial income 104 51 53 104 Interest expense –156 –173 17 –10 Taxes –369 –379 10 –3 Net income 2 323 2 112 211 10
T4 2009 T3 2009 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 12 926 11 086 1 840 17 Résultat opérationnel 2 637 2 634 3 0 Produits financiers 104 51 53 104 Charges d’intérêts –156 –173 17 –10 Impôts –369 –379 10 –3 Résultat net 2 323 2 112 211 10