Traduction de «β-blokkers bevatten » (Néerlandais → Français) :

β-blokkers, ook oogdruppels die β-blokkers bevatten, verminderen de effectiviteit van adrenaline.
Les β- bloquants, y compris les gouttes oculaires contenant des β-bloquants, diminuent l’efficacité de l’adrénaline.

U neemt bloeddrukverlagende geneesmiddelen in die worden gebruikt om een hoge bloeddruk te verlagen, of geneesmiddelen om een hartziekte te behandelen zoals calciumantagonisten en ß-blokkers of digoxine U neemt geneesmiddelen in om een gestoorde of onregelmatige hartslag te behandelen zoals kinidine of digoxine U gebruikt andere oogdruppels die een ß-blokker bevatten U neemt een andere koolzuuranhydraseremmer in zoals acetazolamide.
Vous prenez des médicaments antihypertenseurs, utilisés pour abaisser une tension artérielle élevée, ou des médicaments pour traiter une maladie cardiaque, comme des antagonistes calciques et des ß- bloquants ou de la digoxine Vous prenez des médicaments pour traiter un rythme cardiaque irrégulier ou perturbé, comme de la quinidine ou de la digoxine Vous utilisez un autre collyre qui contient un ß-bloquant Vous prenez un autre inhibiteur de l’anhydrase carbonique, tel que l’acétazolamide.

Adrenaline kan interageren met β-blokkers, ook oogdruppels die β-blokkers bevatten, tricyclische antidepressiva en mono-amino-oxydase(MAO)-inhibitoren.
Il est à noter que l’adrénaline peut présenter des interactions avec les β-bloquants (y compris les gouttes oculaires contenant des β-bloquants), les anti-dépresseurs tricycliques et les IMAO (inhibiteurs de la monoamine-oxydase).

Het risico van coronaire voorvallen, waaronder plotse dood, kan stijgen tijdens stopzetting van de behandeling met LOGIMAT of met andere geneesmiddelen die een bèta-blokker bevatten.
Le risque d’accidents coronaires, y compris un décès soudain, peut augmenter pendant l’arrêt du traitement avec LOGIMAT ou avec d’autres médicaments qui contiennent un bêta-bloquant.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Menthol Anti-Rhinitis met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Menthol Anti-Rhinitis avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Xylometazoline EG met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison de Xylometazoline EG avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß- blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk in geval van combinatie van Nesivine met andere producten die sympathicomimetische aminen bevatten, evenals met niet ß 1 -selectieve ß-blokkers.
Une potentialisation de la stimulation alphaadrénergique est également possible en cas d'association de Nesivine avec d'autres produits contenant des amines sympathicomimétiques, ainsi qu'avec des bêtabloquants ß 1 non sélectifs.