Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «oogdruppels die β-blokkers bevatten » (Néerlandais → Français) :

β-blokkers, ook oogdruppels die β-blokkers bevatten, verminderen de effectiviteit van adrenaline.

Les β- bloquants, y compris les gouttes oculaires contenant des β-bloquants, diminuent l’efficacité de l’adrénaline.


Adrenaline kan interageren met β-blokkers, ook oogdruppels die β-blokkers bevatten, tricyclische antidepressiva en mono-amino-oxydase(MAO)-inhibitoren.

Il est à noter que l’adrénaline peut présenter des interactions avec les β-bloquants (y compris les gouttes oculaires contenant des β-bloquants), les anti-dépresseurs tricycliques et les IMAO (inhibiteurs de la monoamine-oxydase).


U neemt bloeddrukverlagende geneesmiddelen in die worden gebruikt om een hoge bloeddruk te verlagen, of geneesmiddelen om een hartziekte te behandelen zoals calciumantagonisten en ß-blokkers of digoxine U neemt geneesmiddelen in om een gestoorde of onregelmatige hartslag te behandelen zoals kinidine of digoxine U gebruikt andere oogdruppels die een ß-blokker bevatten U neemt een andere koolzuuranhydraseremmer in zoals acetazolamide.

Vous prenez des médicaments antihypertenseurs, utilisés pour abaisser une tension artérielle élevée, ou des médicaments pour traiter une maladie cardiaque, comme des antagonistes calciques et des ß- bloquants ou de la digoxine Vous prenez des médicaments pour traiter un rythme cardiaque irrégulier ou perturbé, comme de la quinidine ou de la digoxine Vous utilisez un autre collyre qui contient un ß-bloquant Vous prenez un autre inhibiteur de l’anhydrase carbonique, tel que l’acétazolamide.


Gevallen van verkalking van het hoornvlies werden zeer zelden gemeld bij gebruik van oogdruppels, oplossing die fosfaten bevatten bij bepaalde patiënten met significant beschadigde hoornvliezen.

Des cas de calcification de la cornée ont été rapportés très rarement lors de l’utilisation de collyres en solution contenant des phosphates chez certains patients ayant des cornées significativement endommagées.


Een goed opgezette meta-analyse 23 toont aan dat behandeling van een intra-oculaire hypertensie (≥ 24 mmHg) met oogdruppels die een bètablokker bevatten, glaucoom kan voorkomen.

Une méta-analyse rigoureuse 23 montre l’intérêt de traiter une hypertension intraoculaire d’au moins 24 mm Hg par collyre bêtabloquant, dans la prévention de l’apparition d’un glaucome.


- u gebruikt andere oogdruppels die een bètablokker bevatten

- vous utilisez un autre collyre qui contient un bêtabloquant


+ β-blokkers (oogdruppels inbegrepen): vermindering van het effect van de associatie

+ β-bloquants (y compris en collyre): réduction de l'effet de l'association


(disopyramide, flecaïnide, propenafon) en klasse III (amiodaron, sotalol): de combinatie verhoogt de kans op optreden van ritmestoornissen en AV-geleidingsstoornissen + oogdruppels op basis van β-blokkers: risico van ernstige bradycardie + insuline, hypoglykemiërende sulfamiden: toename van het hypoglykemiërend effect en

de classe I (disopyramide, flécaïnide, propafénone) et de classe III (amiodarone, sotalol): renforcent les effets indésirables du bisoprolol sur le rythme cardiaque et la conduction auriculoventriculaire + gouttes oculaires à base de ß-bloquants: risque de bradycardie excessive + insuline, hypoglycémiants oraux: renforcement de l’effet de ces derniers et absence des


bradycardie veroorzaken: verhogen het risico op cardiale ongewenste effecten + β-blokkers (ook als oogdruppels): verlaging van het therapeutisch effect van salmeterol,

augmentation du risque des effets indésirables cardiovasculaires + β-bloquants (même sous forme de collyre): diminution de l'effet thérapeutique du


+ β-blokkers (ook als oogdruppels): verlaging van het therapeutisch effect van salbutamol,

+ β-bloquants (même sous forme de collyre): diminution de l'effet thérapeutique du




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oogdruppels die β-blokkers bevatten' ->

Date index: 2022-03-15
w