Vertaling van "één maagsapresistente tablet pantomed " (Nederlands → Frans) :

Aanbevolen dosering Volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder Symptomatische gastro-oesofageale refluxaandoeningen De aanbevolen orale dosering is 1 maagsapresistente tablet Pantomed 20 mg per dag.
Posologie recommandée Chez l’adulte et l’adolescent âgé de 12 ans et plus Reflux gastro-oesophagien symptomatique La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Pantomed 20 mg par jour.

Volwassenen Preventie van gastroduodenale ulcera die geïnduceerd zijn door niet-selectieve niet-steroïdale antiinflammatoire middelen (NSAID’s) bij risicopatiënten bij wie continue behandeling met NSAID’s nodig is. De aanbevolen orale dosering is één maagsapresistente tablet Pantomed 20 mg per dag.
Prévention d’ulcères gastro-duodénaux induits par les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) non sélectifs chez les patients à risque ayant besoin d’un traitement continu par AINS La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Pantomed 20 mg par jour.

Langdurige behandeling en voorkomen van recidieven van refluxoesofagitis Voor langdurige behandeling wordt een onderhoudsdosering van 1 maagsapresistente tablet Pantomed 20 mg per dag aangeraden. Wanneer een recidief optreedt, kan de dosering verhoogd worden naar 40 mg pantoprazol per dag.
Traitement à long terme et prévention des récidives des oesophagites par reflux gastro-oesophagien Pour le traitement à long terme, une dose d’entretien d’un comprimé gastro-résistant de Pantomed 20 mg par jour est recommandée, avec une augmentation à 40 mg de pantoprazole par jour en cas de récidive.

10 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 10,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 10 mg omeprazol 20 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 20,6 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 20 mg omeprazol 40 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 41,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 40 mg omeprazol
10 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 10,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 10 mg d’oméprazole. 20 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 20,6 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 20 mg d’oméprazole. 40 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 41,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 40 mg d’oméprazole.

SEDACID 10 mg maagsapresistente tablet SEDACID 20 mg maagsapresistente tablet
SEDACID ® 10 mg Comprimé gastro-résistant SEDACID ® 20 mg Comprimé gastro-résistant

Hulpstof: Elke maagsapresistente tablet bevat 1 µg van de kleurstof Ponceau 4R aluminium lake (E124) per maagsapresistente tablet. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipients : Chaque comprimé gastro-résistant contient 1 µg du colorant laque aluminique Ponceau 4R (E124) par comprimé gastro-résistant.

Hulpstof: Elke maagsapresistente tablet bevat 2 µg van de kleurstof Ponceau 4R aluminium lake (E124) per maagsapresistente tablet.
Excipients : Chaque comprimé gastro-résistant contient 2 µg du colorant laque aluminique Ponceau 4R (E124) par comprimé gastro-résistant.