Traduction de «één injectieflacon oplossen » (Néerlandais → Français) :

De gehele inhoud van elk injectieflacon oplossen in ongeveer 5 ml en dan direct verdunnen tot 100 ml.
Le contenu entier de chaque flacon doit être dissout dans environ 5 ml et être alors immédiatement dilué à 100 ml.

Bereiding van de infuusoplossing Voor Vancomycine Mylan 500 mg: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 10 ml water voor injecties.
Préparation de la solution pour perfusion Pour Vancomycine Mylan 500 mg: dissoudre le contenu d’un flacon dans 10 ml d’eau pour injection.

Vancomycine Mylan 1 g: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 20 ml water voor injecties.
Vancomycine Mylan 1 g: dissoudre le contenu d’un flacon dans 20 ml d’eau pour injection.

Vancomycine Mylan 500 mg: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 10 ml water voor injecties.
Vancomycine Mylan 500 mg: dissoudre le contenu d’un flacon dans 10 ml d’eau pour injection.

Voor Vancomycine Mylan 1 g: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 20 ml water voor injecties.
Pour Vancomycine Mylan 1 g: dissoudre le contenu d’un flacon dans 20 ml d’eau pour injection.

De inhoud van de injectieflacon oplossen in water voor injectie, fysiologische oplossing van 0,9% natriumchloride of glucose-oplossing van 20% a rato van:
Dissoudre le contenu du flacon dans de l'eau pour préparations injectables, de solution physiologique à 0,9 % de chlorure sodique, ou de solution glucosée à 20 % à raison de :

eptacog alfa (geactiveerd) 1 mg/injectieflacon (50 KIE/injectieflacon), 1 mg/ml na oplossen
eptacog alfa (activé) 1 mg/flacon (50 KUI/flacon), 1 mg/ml après reconstitution

Zorg ervoor dat vóór het oplossen al het water vanuit de spuit in de injectieflacon is overgebracht.
Assurez-vous que toute l'eau de la seringue est injectée dans le flacon avant dissolution.

Stap 4. Nplate oplossen door water in de injectieflacon te injecteren
Etape 4. Dissolution de Nplate par injection d'eau dans le flacon

Nplate oplossen door water in de injectieflacon te injecteren Stap.
Dissolution de Nplate par injection d'eau dans le flacon Etape.