Vertaling van "inhoud van één injectieflacon oplossen " (Nederlands → Frans) :

De gehele inhoud van elk injectieflacon oplossen in ongeveer 5 ml en dan direct verdunnen tot 100 ml.
Le contenu entier de chaque flacon doit être dissout dans environ 5 ml et être alors immédiatement dilué à 100 ml.

Bereiding van de infuusoplossing Voor Vancomycine Mylan 500 mg: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 10 ml water voor injecties.
Préparation de la solution pour perfusion Pour Vancomycine Mylan 500 mg: dissoudre le contenu d’un flacon dans 10 ml d’eau pour injection.

Vancomycine Mylan 1 g: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 20 ml water voor injecties.
Vancomycine Mylan 1 g: dissoudre le contenu d’un flacon dans 20 ml d’eau pour injection.

Vancomycine Mylan 500 mg: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 10 ml water voor injecties.
Vancomycine Mylan 500 mg: dissoudre le contenu d’un flacon dans 10 ml d’eau pour injection.

Voor Vancomycine Mylan 1 g: de inhoud van één injectieflacon oplossen in 20 ml water voor injecties.
Pour Vancomycine Mylan 1 g: dissoudre le contenu d’un flacon dans 20 ml d’eau pour injection.

De inhoud van de injectieflacon oplossen in water voor injectie, fysiologische oplossing van 0,9% natriumchloride of glucose-oplossing van 20% a rato van:
Dissoudre le contenu du flacon dans de l'eau pour préparations injectables, de solution physiologique à 0,9 % de chlorure sodique, ou de solution glucosée à 20 % à raison de :

40 mg infusie Een oplossing voor infusie wordt bereid door het oplossen van de inhoud van een injectieflacon met 40 mg esomeprazol in maximaal 100 ml 0,9% natriumchloride voor intraveneus gebruik.
Perfusion de 40 mg La solution pour perfusion est préparée en dissolvant le contenu d’un flacon de 40 mg d’ésoméprazole dans maximum 100 ml de solution à 0,9% de chlorure de sodium pour usage intraveineux.

Bereid de inhoud van de injectieflacon met Ilaris op kamertemperatuur door langzaam 1,0 ml water voor injecties te injecteren, opgezogen uit de injectieflacon met oplosmiddel.
Reconstituer le contenu du flacon d’Ilaris à température ambiante en injectant lentement 1,0 ml d’eau pour préparations injectables prélevée du flacon du solvant.

Toediening: Busilvex wordt, na verdunning van de inhoud van één injectieflacon, als centraal intraveneus infuus toegediend door een bevoegd geneeskundige.
- Busilvex sera administré en perfusion intraveineuse centrale par un professionnel de santé qualifié après dilution de chaque flacon.

Trek met de andere hand langzaam de zuiger van de spuit omlaag zodat u de complete inhoud van de injectieflacon (1 ml) opzuigt (Fig. 8).
De l'autre main, tirer lentement le piston de la seringue vers le bas pour vider entièrement le flacon (1 ml) (Fig. 8).