Vertaling van "µg kg vers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)
compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

verlies van extremiteit | door chirurgie | verlies van extremiteit | door ongeval
perte d'un membre:après intervention chirurgicale | post-traumatique

Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die gedefinieerd wordt door de aanwezigheid van een periode van absoluut normale ontwikkeling voor het optreden van de stoornis en een uitgesproken verlies van voorheen verworven vaardigheden op verschillende terreinen van de ontwikkeling in de loop van enkele maanden erna. Dit gaat op kenmerkende wijze samen met een algemeen verlies van belangstelling voor de omgeving, met stereotypieën in de vorm van herhaalde motorische-maniërismen en met een autistiforme stoornis van sociale interactie en communicatie. In sommige gevallen kan aangetoond worden dat de stoornis het gevolg is van een begeleidende encefalopathie, maar de diagnose dient gesteld te worden op de gedragskenmerken. | Neventerm: | dementia infantilis | desintegratiepsychose | symbiotische psychose | syndroom van Heller
Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le diagnostic doit reposer sur les anomalies du comportement. | Démence infantile Psychose:désintégrative | symbiotique | Syndrome de Heller

brandwonden en etsingen | eerstegraads [erytheem] | brandwonden en etsingen | tweedegraads [blaren][verlies van epidermis] | brandwonden en etsingen | derdegraads [diepe necrose van onderliggend weefsel][verlies van cutis over gehele dikte]
brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

Omschrijving: Een toestand, tot dusver alleen bij meisjes aangetroffen, waarin een ogenschijnlijk normale vroege ontwikkeling wordt gevolgd door gedeeltelijk of volledig verlies van spraak en vaardigheid in voortbeweging en gebruik van handen, begeleid door afname van de schedelgroei, die doorgaans aan het licht treedt op de leeftijd van 7 tot 24 maanden. Verlies van doelgerichte handbewegingen, handenwringende stereotypieën en hyperventilatie zijn kenmerkend. Sociale ontwikkeling en ontwikkeling van het spelen komen tot stilstand, maar de sociale belangstelling blijft meestal intact. Rompataxie en -apraxie beginnen zich te ontwikkelen op een leeftijd van vier jaar en choreoathetoïde bewegingen volgen dikwijls. Ernstige zwakzinnigheid is bijna onveranderlijk de uitkomst.
Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard gaan met zogeheten 'somatische' symptomen, zoals verlies van interesse en zich prettig voelen, verscheidene uren voor het gebruikelijke tijdstip in de ochtend ontwaken; depressiviteit die 's ochtends het ergst is, opvallende psychomotorische traagheid, onrust, verlies van eetlust, gewichtsverlies en libidoverlies. Afhankelijk van het aantal en de ernst van de symptomen kan een depressieve episode gespecificeerd worden als licht, matig of ernstig. | eenmalige episoden van | depressieve reactie | eenmalige episoden van | psychogene depressie | eenmalige episoden van | reactieve depressie
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peut s'accompagner de symptômes dits somatiques , par exemple d'une perte d'intérêt ou de plaisir, d'un réveil matinal précoce, plusieurs heures avant l'heure habituelle, d'une aggravation matinale de la dépression, d'un ralentissement psychomoteur important, d'une agitation, d'une perte d'appétit, d'une perte de poids et d'une perte de la libido. Le nombre et la sévérité des symptômes permettent de déterminer trois degrés de sévérité d'un épisode dépressif: léger, moyen et sévère. | épisodes isolés de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen zijn voorheen geclassificeerd als verschillende vormen 'conversiehysterie'. Men neemt aan dat ze psychogeen van oorsprong zijn, nauw verbonden in de tijd als ze zijn met traumatische gebeurtenissen, onoplosbare en onverdraaglijke problemen of verstoorde betrekkingen. De symptomen vertegenwoordigen dikwijls de voorstelling van de patiënt over hoe een lichamelijke ziekte er uit ziet. Lichamelijk en aanvullend onderzoek brengt geen enkele bekende lichamelijke of neurologische stoornis aan het licht. Daarenboven zijn er aanwijzingen dat het functieverlies een uitdrukking is van emotionele conflicten of noden. De symptomen kunnen zich ontwikkelen in nauwe relatie met psychische stress en verschijnen vaak plotseling. Alleen stoornissen van lichamelijke functies die gewoonlijk onder willekeurige controle staan en verlies van zintuiglijke gewaarwordingen vallen hieronder. Stoornissen met betrekking tot pijn en andere complexe lichamelijke sensaties die verlopen via het autonome zenuwstelsel zijn geclassificeerd onder somatisatiestoornissen (F45.0). De mogelijkheid van het naderhand optreden van ernstige lichamelijke of psychiatrische stoornissen dient altijd in gedachten te worden gehouden. | conversiehysterie | conversiereactie | hysterie | hysterische psychose
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conversion . On admet qu'ils sont psychogènes, dans la mesure où ils surviennent en relation temporelle étroite avec des événements traumatiques, des problèmes insolubles et insupportables, ou des relations interpersonnelles difficiles. Les symptômes traduisent souvent l'idée que se fait le sujet du tableau clinique d'une maladie physique. L'examen médical et les examens complémentaires ne permettent pas de mettre en évidence un trouble physique (en particulier neurologique) connu. Par ailleurs, on dispose d'arguments pour penser que la perte d'une fonction est, dans ce trouble, l'expression d'un conflit ou d'un besoin psychique. Les symptômes peuvent se développer en relation étroite avec un facteur de stress psychologique et ils surviennent souvent brusquement. Seuls les troubles impliquant soit une perturbation des fonctions physiques normalement sous le contrôle de la volonté, soit une perte des sensations sont inclus ici. Les troubles impliquant des manifestations douloureuses ou d'autres sensations physiques complexes faisant intervenir le système nerveux autonome, sont classés parmi les troubles somatoformes (F45.0). La possibilité de survenue, à une date ultérieure, d'un trouble physique ou psychiatrique grave, doit toujours êt ...

verlies van eetlust
perte d'appétit

vers gekookte erwten
petits pois frais bouillis

ongeval met ballon met verlies van warme lucht
accident de montgolfière avec une perte d'air chaud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 13 : Geconsumeerde hoeveelheden groenten en fruit volgens de geldende norm Geconsumeerde producten Norm voor Geconsumeerde hoeveelheden (g/d) Cd per groep 1 volgens Categorie Product (µg/kg vers) per product norm Sperziebonen, vers 50 8,5
Tableau 13 : Quantités consommées de fruits et légumes en fonction de la norme en vigueur Denrées consommées Quantités consommées(g/j)

Kool 0. 3 7 0 0.02 0.02 0.02 0.02 Totaal 2 groenten norm 300 µg/kg vers gewicht 0.02 0.02 Aardbeien 0.2 2 0 0.02 0.02 0.02 0.02
Total 2 légumes norme 300 µg/kg à l’état frais 0.02 0.02 Fraises 0.2 2 0 0.02 0.02 0.02 0.02

De maximumgehalten bedragen 300 µg/kg vers gewicht.
Les teneurs maximales sont de 300 µg/kg de poids à l’état frais.

Totaal 2 fruit norm 200 µg/kg vers gewicht 0.02 0.02 Wortelen 0.1 7 1 0.045 0.048 0.02 0.11 Bonen 0.1 3 0 0.02 0.032 0.02 0.055 Prei 0.1 1 0 0.056 0.056 0.056 0.056
Total 2 fruit norme 200 µg/kg à l’état frais 0.02 0.02 Carottes 0.1 7 1 0.045 0.048 0.02 0.11 Haricots 0.1 3 0 0.02 0.032 0.02 0.055 Poireaux 0.1 1 0 0.056 0.056 0.056 0.056

De maximumgehalten bedragen 200 µg/kg vers gewicht.
Les teneurs maximales sont de 200 µg/kg de poids à l’état frais.

De maximumgehalten bedragen 50 µg/kg vers gewicht.
Les teneurs maximales sont de 50 µg/kg de poids à l’état frais.

De maximumgehalten bedragen 100 µg/kg vers gewicht.
Les teneurs maximales sont de 100 µg/kg de poids à l’état frais.

DUPONT P. 5660 D4872317 een receptenbox van Weekend Knack EDGARD-VANKOLDER F. 1570 K9275511 een receptenbox van Weekend Knack EECKHOUT-THEYS 3200 P7413056 Roularta: een boek " Taste colours" EGGERMONT M. 9120 D1536276 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 ELSEN THEIS C. 4780 M6310168 Roularta: een boek " Taste colours" EVRARD F. 4800 R0686930 een boek van Reader's Digest FELIX P. 1060 U8244908 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" FERIR P. 4540 Y6332019 een boek van Reader's Digest FERON J. 7133 K6867571 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" FIEVET P. 4260 A1569462 een boek van Reader's Digest FLOREN - PASPONT 2100 A3826023 een flora-cheque ter waarde van € 35 gedurende 1 jaar FLORIN H. 1200 I6410009 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" FORNECK - WAGENMAKERS J. 2000 L7484860 een receptenbox van Weekend Knack FOUTRE M. 9506 V2141853 een boek van Reader's Digest FRAIPONT M. 5031 H2076506 Roularta: een boek " Taste colours" FRANCKX H. 1030 F4622035 een flora-cheque ter waarde van € 35 gedurende 1 jaar FRANSOLET J. 4801 E1942363 Roularta: een boek " Taste colours" FUNARI E. 1150 I5237592 een receptenbox van Weekend Knack FUNARI E. 1150 J3462439 een boek van Reader's Digest FUSARO - IACCINO A. 3581 V1966152 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 GAIGNAGE MANTIA R. 1428 M3401962 een receptenbox van Weekend Knack GANTOIS C. 8670 X9506955 een maandabonnement aan de Morgen GEERINCK - COOLS A. 9100 Z2962573 Roularta: een boek " Taste colours" GEIRNAERT J. 9940 Q5984765 Roularta: een badset Jean-Louis Scherrer GERARD M. 6792 B2148062 een receptenbox van Weekend Knack GEUNES W. 3910 C3385091 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 GILISSEN T. 1700 Y2176892 een receptenbox van Weekend Knack GILLARD J. 1340 S5560177 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket GILLES - DE MAEYER 4700 Y4867966 een boek van Reader's Digest GILLES - DE MAEYER 4700 W8833779 een b ...
DUPONT P. 5660 D4872317 un coffret de recettes Le Vif Weekend EDGARD-VANKOLDER F. 1570 K9275511 un coffret de recettes Le Vif Weekend EECKHOUT-THEYS 3200 P7413056 Roularta: un livre " Taste colours" EGGERMONT M. 9120 D1536276 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 ELSEN THEIS C. 4780 M6310168 Roularta: un livre " Taste colours" EVRARD F. 4800 R0686930 un ouvrage de Reader's Digest FELIX P. 1060 U8244908 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" FERIR P. 4540 Y6332019 un ouvrage de Reader's Digest FERON J. 7133 K6867571 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" FIEVET P. 4260 A1569462 un ouvrage de Reader's Digest FLOREN - PASPONT 2100 A3826023 un chèque mensuel flora d'une valeur de € 35 pendant 1 an FLORIN H. 1200 I6410009 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" FORNECK - WAGENMAKERS J. 2000 L7484860 un coffret de recettes Le Vif Weekend FOUTRE M. 9506 V2141853 un ouvrage de Reader's Digest FRAIPONT M. 5031 H2076506 Roularta: un livre " Taste colours" FRANCKX H. 1030 F4622035 un chèque mensuel flora d'une valeur de € 35 pendant 1 an FRANSOLET J. 4801 E1942363 Roularta: un livre " Taste colours" FUNARI E. 1150 I5237592 un coffret de recettes Le Vif Weekend FUNARI E. 1150 J3462439 un ouvrage de Reader's Digest FUSARO - IACCINO A. 3581 V1966152 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 GAIGNAGE MANTIA R. 1428 M3401962 un coffret de recettes Le Vif Weekend GANTOIS C. 8670 X9506955 un abonnement mensuel à " De Morgen" GEERINCK - COOLS A. 9100 Z2962573 Roularta: un livre " Taste colours" GEIRNAERT J. 9940 Q5984765 Roularta: un set de bain Jean-Louis Scherrer GERARD M. 6792 B2148062 un coffret de recettes Le Vif Weekend GEUNES W. 3910 C3385091 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 GILISSEN T. 1700 Y2176892 un coffret de recettes Le Vif Weekend GILLARD J. 1340 S5560177 un coffret de recettes Le Vif Weekend GILLES - DE MAEYER 4700 Y4867966 un ouvrage de Reader's Digest GILLES - DE ...

RENIERS J. 3010 Z2120185 een maandabonnement aan de Morgen RENSON - WILMOTTE 6690 S1247082 een boek van Reader's Digest RESTEIGNE J. 5590 Z8453401 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 RESTEIGNE J. 5590 C9464935 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 REYNDERS - DAENEN 3700 X7707768 Roularta: een boek " Taste colours" RIGAUX P. 4040 Z4288976 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 RIMAUX F. 8790 P2032568 een boek van Reader's Digest RITZERFELD M. 3620 J6950707 Roularta: een boek " Taste colours" ROELANDT - DUJARDIN 2940 R9190054 een maandabonnement aan de Morgen ROMAIN F. 3090 H0928300 Roularta: een boek " Taste colours" RONFLETTE-DE ROUCK L. 6043 E2840731 een boek van Reader's Digest RONSSE W. 1020 J5452617 Roularta: een boek " Taste colours" RUISON J. 3870 R4141754 een maandabonnement aan de Morgen RYMEN - PAUWELS J. 3461 I6331172 Colruyt : 1 bon voor 6 x 500 gr Graindor-koffie SADZOT P. 1700 H0262402 een boek van Reader's Digest SAIRY E. 1420 J3485497 Roularta: een boek " Taste colours" SARLET D. 5170 W2809638 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" SAS L. 1700 F1068298 Roularta: een boek " Taste colours" SAUVEUR J. 4690 U4201300 een boek van Reader's Digest SCHEERS - VAN ROMPAEY A. 2800 Y1598903 Roularta: een boek " Taste colours" SCHEPENS E. 1820 C8313821 een receptenbox van Weekend Knack SCHEPERS G. 2240 M9933185 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 SCHMETZ J. 4841 K6945599 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" SCHOONJANS M. 1731 S3965976 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 SCHRAM - DEFEBERE A. 8480 Q4125321 Roularta: een boek " Taste colours" SCHWIEBBE H. 9400 K5425412 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket SCIUS J. 5640 O4222661 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" SEEL A. 4840 L4301878 een receptenbox van Weekend Knack SELOSSE T. 7700 P1377118 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" ...
RENIERS J. 3010 Z2120185 un abonnement mensuel à " De Morgen" RENSON - WILMOTTE 6690 S1247082 un ouvrage de Reader's Digest RESTEIGNE J. 5590 Z8453401 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 RESTEIGNE J. 5590 C9464935 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 REYNDERS - DAENEN 3700 X7707768 Roularta: un livre " Taste colours" RIGAUX P. 4040 Z4288976 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 RIMAUX F. 8790 P2032568 un ouvrage de Reader's Digest RITZERFELD M. 3620 J6950707 Roularta: un livre " Taste colours" ROELANDT - DUJARDIN 2940 R9190054 un abonnement mensuel à " De Morgen" ROMAIN F. 3090 H0928300 Roularta: un livre " Taste colours" RONFLETTE-DE ROUCK L. 6043 E2840731 un ouvrage de Reader's Digest RONSSE W. 1020 J5452617 Roularta: un livre " Taste colours" RUISON J. 3870 R4141754 un abonnement mensuel à " De Morgen" RYMEN - PAUWELS J. 3461 I6331172 Colruyt: 1 bon de 6 x 500 gr de café Graindor SADZOT P. 1700 H0262402 un ouvrage de Reader's Digest SAIRY E. 1420 J3485497 Roularta: un livre " Taste colours" SARLET D. 5170 W2809638 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" SAS L. 1700 F1068298 Roularta: un livre " Taste colours" SAUVEUR J. 4690 U4201300 un ouvrage de Reader's Digest SCHEERS - VAN ROMPAEY A. 2800 Y1598903 Roularta: un livre " Taste colours" SCHEPENS E. 1820 C8313821 un coffret de recettes Le Vif Weekend SCHEPERS G. 2240 M9933185 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 SCHMETZ J. 4841 K6945599 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" SCHOONJANS M. 1731 S3965976 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 SCHRAM - DEFEBERE A. 8480 Q4125321 Roularta: un livre " Taste colours" SCHWIEBBE H. 9400 K5425412 un abonnement mensuel à " De Morgen" + 2 tickets de cinéma SCIUS J. 5640 O4222661 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" SEEL A. 4840 L4301878 un coffret de recettes Le Vif Weekend SELOSSE T. 7700 P1377118 un abonne ...

VAN MELDERT-VAN HERPE 9860 I6987896 een fotoboek " Filip & Mathilde 10 jaar huwelijk" VAN MEROYE M. 2530 P4513716 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket VAN MESSOM K. 3040 J6285587 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 VAN OPSTAL M. 1950 Z4484000 een flora-cheque ter waarde van € 35 gedurende 1 jaar VAN WIJNSBERGHE-STAVAUX W. 5620 F9620744 een receptenbox van Weekend Knack VANCORENLAND M. 1800 U1161558 een receptenbox van Weekend Knack VANDEN BLOOCK J. 1982 H4326411 Roularta: een boek " Taste colours" VANDEN BOSCH M. 3071 B2539247 een receptenbox van Weekend Knack VANDENBOSSCHE FRANCIS 9600 I5753227 een maandabonnement aan de Morgen VANDERBAUWHEDE L. 9750 A8085227 een maandabonnement aan de Morgen VANDERKIMPEN J. 1760 H7946948 een boek van Reader's Digest VANDRIESSCHE M. 9112 Y0014377 een receptenbox van Weekend Knack VANDYCK M. 4681 J7930234 een receptenbox van Weekend Knack VANGENECHTEN-BOENNE 1300 D9615496 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" VANHEES P. 4420 Y5869365 een boek van Reader's Digest VANHESSCHE-KEYTSMAN M. 9800 E8705962 een receptenbox van Weekend Knack VANOPPEN M. 4520 U7851817 een boek van Reader's Digest VANWYNSBERGHE-VERBEURGT 7600 K9934970 een boek van Reader's Digest VERBEIREN A. 1790 P2414236 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 VERBEKEN K. 9420 B3733868 een receptenbox van Weekend Knack VERBRUGGHE D. 8000 T7886335 Roularta: een boek " Taste colours" VEREECKEN - ROELENS 9032 Q8318290 Roularta: een boek " Taste colours" VERFAILLIE E. 8980 O1526829 een receptenbox van Weekend Knack VERGAUWE-DE SMET W. 8310 W8516637 een maandabonnement aan de Morgen VERGUCHT M. 6060 D1065623 een boek van Reader's Digest VERHEGGEN R. 1315 D9570905 Roularta: een boek " Taste colours" VERKEST F. 8700 J0366618 een maandabonnement aan de Morgen VERMAELEN L. 2040 Z8704724 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket VERMEIREN K. 2000 W2904575 Selexion : een LED-Sony-televisie - ...
VAN MELDERT-VAN HERPE 9860 I6987896 un livre photos " Philippe & Mathilde 10 ans de mariage" VAN MEROYE M. 2530 P4513716 un abonnement mensuel à " De Morgen" + 2 tickets de cinéma VAN MESSOM K. 3040 J6285587 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 VAN OPSTAL M. 1950 Z4484000 un chèque mensuel flora d'une valeur de € 35 pendant 1 an VAN WIJNSBERGHE-STAVAUX W. 5620 F9620744 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANCORENLAND M. 1800 U1161558 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANDEN BLOOCK J. 1982 H4326411 Roularta: un livre " Taste colours" VANDEN BOSCH M. 3071 B2539247 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANDENBOSSCHE FRANCIS 9600 I5753227 un abonnement mensuel à " De Morgen" VANDERBAUWHEDE L. 9750 A8085227 un abonnement mensuel à " De Morgen" VANDERKIMPEN J. 1760 H7946948 un ouvrage de Reader's Digest VANDRIESSCHE M. 9112 Y0014377 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANDYCK M. 4681 J7930234 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANGENECHTEN-BOENNE 1300 D9615496 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" VANHEES P. 4420 Y5869365 un ouvrage de Reader's Digest VANHESSCHE-KEYTSMAN M. 9800 E8705962 un coffret de recettes Le Vif Weekend VANOPPEN M. 4520 U7851817 un ouvrage de Reader's Digest VANWYNSBERGHE-VERBEURGT 7600 K9934970 un ouvrage de Reader's Digest VERBEIREN A. 1790 P2414236 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 VERBEKEN K. 9420 B3733868 un coffret de recettes Le Vif Weekend VERBRUGGHE D. 8000 T7886335 Roularta: un livre " Taste colours" VEREECKEN - ROELENS 9032 Q8318290 Roularta: un livre " Taste colours" VERFAILLIE E. 8980 O1526829 un coffret de recettes Le Vif Weekend VERGAUWE-DE SMET W. 8310 W8516637 un abonnement mensuel à " De Morgen" VERGUCHT M. 6060 D1065623 un ouvrage de Reader's Digest VERHEGGEN R. 1315 D9570905 Roularta: un livre " Taste colours" VERKEST F. 8700 J0366618 un abonnement mensuel à " De Morgen" VERMAELEN L. 2040 Z87047 ...