Vertaling van "§11ter van artikel " (Nederlands → Frans) :

Elektronische registratie van de gegevens van coronaire dilataties met of zonder plaatsing van stent(s) krachtens artikel 35 §11ter en artikel 35bis §12ter van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.
Enregistrement électronique des données relatives aux dilatations coronaires avec ou sans placement de stent(s) en application des articles 35 §11ter et 35 bis §12ter de la nomenclature des prestations de santé.

Het centrum verklaart akkoord te gaan met de bepalingen van artikel 35, §11ter en artikel 35bis, §12ter van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.
Le centre déclare marquer son accord sur les dispositions des articles 35, §11ter et 35bis, §12ter de la nomenclature des prestations de santé.

De toepassingsregels in §11ter van artikel 35 worden aangepast.
Les règles d’application du §11ter de l’article 35 sont modifiés.

Het registratieformulier, bedoeld in artikel 35, §11ter en in de akkoordverklaring betreffende de drug eluting stent, is enkel van toepassing voor de verstrekkingen 687875-687886 en 686453-686464.
Le formulaire d’enregistrement, visé à l’article 35, §11ter et dans la déclaration d’accord relative au drug eluting stent est seulement d’application pour les prestations 687875-687886 et 686453-686464.

Interpretatieregel 14 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – inwerkingtreding op 1 april 2011 Bij het verrichten van een percutane coronaire interventie met plaatsing van minimum één of meerdere drug eluting stent(s) naar aanleiding van de verstrekking 589013-589024 binnen de indicaties voorzien in §11ter van art 35 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen is/zijn deze ene of deze meerdere bare metal stent(s) begrepen in de verstrekking 680315-680326.
Règle interprétative 14 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet au 1 er avril 2011 Lors de l’exécution d’une intervention coronaire percutanée avec placement au minimum d’un ou plusieurs drug eluting stent(s) à l’occasion de la prestation 589013-589024 pour les indications prévues au §11ter de l’article 35 de la nomenclature des prestations de soins de santé, un ou plusieurs bare metal stent(s) est/sont compris dans la prestation 680315-680326.

4 Artikel 35, § 11ter, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.
4 Article 35, § 11ter, de la nomenclature des soins de santé.

3 Artikel 35, § 11ter, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.
3 Article 35, § 11ter, de la nomenclature des soins de santé.