Traduction de «zweer hebben gehad » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten die reeds in het verleden een zweer hebben gehad, vooral met bijkomende complicaties zoals hemorragie of perforatie (zie rubriek 4.3), en bij bejaarden, is het risico op GI-bloeding, -ulceratie of -perforatie hoger naarmate de NSAID-doses toenemen.
Le risque d'hémorragie, d'ulcération ou de perforation gastro-intestinale augmente avec la dose d’AINS utilisée chez les patients présentant des antécédents d'ulcère, en particulier en cas de complication à type d'hémorragie ou de perforation (voir rubrique 4.3) ainsi que chez le sujet âgé.

- patiënten die ooit een zweer hebben gehad, vooral indien gecombineerd met een bloeding of perforatie (zie rubriek 2 Neem Meloxicam EG niet in)
- les patients ayant déjà eu un ulcère, en particulier, si associé à un saignement ou une perforation (Voir rubrique 2 Ne prenez jamais Meloxicam EG)

- het terugkeren van een zweer bij patiënten die herhaaldelijk last hebben gehad van zweren;
- la réapparition d'un ulcère chez des patients ayant souffert d'ulcères de façon répétée;