Traduction de «zweer bij patiënten die herhaaldelijk last hebben gehad » (Néerlandais → Français) :

- het terugkeren van een zweer bij patiënten die herhaaldelijk last hebben gehad van zweren;
- la réapparition d'un ulcère chez des patients ayant souffert d'ulcères de façon répétée;

Bij patiënten die reeds in het verleden een zweer hebben gehad, vooral met bijkomende complicaties zoals hemorragie of perforatie (zie rubriek 4.3), en bij bejaarden, is het risico op GI-bloeding, -ulceratie of -perforatie hoger naarmate de NSAID-doses toenemen.
Le risque d'hémorragie, d'ulcération ou de perforation gastro-intestinale augmente avec la dose d’AINS utilisée chez les patients présentant des antécédents d'ulcère, en particulier en cas de complication à type d'hémorragie ou de perforation (voir rubrique 4.3) ainsi que chez le sujet âgé.

- patiënten die ooit een zweer hebben gehad, vooral indien gecombineerd met een bloeding of perforatie (zie rubriek 2 Neem Meloxicam EG niet in)
- les patients ayant déjà eu un ulcère, en particulier, si associé à un saignement ou une perforation (Voir rubrique 2 Ne prenez jamais Meloxicam EG)

Vooral patiënten die ooit allergische reacties hebben gehad kunnen last krijgen van jeuk, uitslag en netelroos.
Surtout chez les patients présentant des antécédents de réaction d’hypersensibilité : prurit, rash cutané et urticaire peuvent apparaître.

Sommige patiënten hebben echter last gehad van sufheid tijdens inname van Fluvoxamine Sandoz.
Cependant, certains patients ont souffert de somnolence lors de la prise de Fluvoxamine Sandoz.