Traduction de «zwart gedrukt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

livedo | blauw-zwarte huidverkleuring
livédo | marbrures violacées de la peau

melaena | zwarte stoelgang
mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré

curry met zwarte kikkererwten
curry de haricot urd du Bengale

Gujarati curry met zwarte bonen
curry de haricot urd de Gujerati

Gujarati curry zwarte ogen bonen
curry de cornille de Gujerati

zwarte boon
haricot urd

zwarte bessen uit blik
cassis en boite

zwarte bes
cassis

beet van zwarte vlieg
piqûre d'une mouche noire

curry met zwarte- en kidneybonen
curry de haricot urd et de haricot rouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witte capsules, met ‘OGT 918’ in zwart gedrukt op het kapje en ‘100’ in zwart gedrukt op het omhulsel.
Les gélules de Zavesca sont blanches et portent la référence “OGT 918” imprimée en noir sur la coiffe et le nombre “100” imprimé en noir sur le corps de la gélule.

Zavesca is een witte capsule van 100 mg, met “OGT 918” in zwart gedrukt op het kapje en “100” in zwart gedrukt op het omhulsel.
Zavesca est une gélule blanche de 100 mg portant la référence « OGT 918 » imprimée en noir sur la coiffe et le nombre « 100 » imprimé en noir sur le corps de la gélule.

Capsule met gereguleerde afgifte, hard Oranje/olijfgroene capsule met het zwarte gedrukte merkteken TSL 0.4 en een zwarte streep aan beide uiteinden.
Gélule en couleur orange / vert olive, portant une inscription noire ‘TSL 0.4’ et une bande noire aux deux extrémités.

Capsule van oranje/olijfgroene gelatine, met het zwart gedrukte merkteken TSL 0.4 en een zwarte streep aan beide uiteinden.
Gélule de gélatine orange/vert olive, portant l’impression TSL 0.4 en noir et une ligne noire aux deux extrémités.

Hoe ziet Tamsulosine EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Oranje/olijfgroene capsule met gereguleerde afgifte met het zwart gedrukte merkteken TSL 0.4 en met een zwarte streep aan beide uiteinden.
Aspect de Tamsulosine EG et contenu de l'emballage extérieur Gélule à libération modifiée orange/vert olive, avec la marque imprimée en noir « TSL 0.4 » et une bande blanche aux deux extrémités.

Op beide uiteinden van de capsule is er een zwarte streep en op de capsule staat het merkteken “TSL 0.4” in het zwart gedrukt.
Une ligne noire est tracée aux deux extrémités de la gélule et celle-ci porte la mention « TSL 0.4 » imprimée en noir.

Oranje/olijfgroene capsule, met het zwarte gedrukte merkteken TSL 0.4 en een zwarte streep aan beide uiteinden.
Gélule à libération modifiée Gélule orange/vert olive, avec une marque d'impression noire TSL 0.4 et une bande noire aux deux extrémités.

Oranje/olijfgroene capsule met het zwarte gedrukte merkteken TSL 0.4 en een zwarte streep aan beide uiteinden.
Gélule orange/vert olive, portant l’inscription TSL 0.4 imprimée en noir, ainsi qu'une ligne noire à ses deux extrémités.

150 mg tablet: Crèmekleurige tot lichtgele, ronde tablet, met op de ene zijde “GS5FV” gedrukt in zwarte inkt en de andere zijde onbedrukt. 300 mg tablet: Crèmekleurige tot lichtgele, ronde tablet, met op de ene zijde “GS5YZ” gedrukt in zwarte inkt en de andere zijde onbedrukt.
Comprimé à 150 mg: Comprimé rond, de couleur blanc crème à jaune pâle, imprimé “GS5FV” à l’encre d’impression noire sur l’une des faces et rien sur l’autre face.