Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van
Arterioveneuze
Ballonpomp
Bolusinjectie
Chirurgisch
Chirurgisch aangelegd
Contrapulsatieballon
Fistel
Heelkundig
Immunoglobuline zware ketendeficiëntie
Infusiekatheter
Kunsthart
Menorragie NNO
Nefropathie door zware metalen
Ongeval veroorzaakt door korte zware regenval
Paraplu
Polymenorroe
Shunt
Zware benen
Zware inspuiting in één keer
Zware menstruaties NNO

Traduction de «zware chirurgische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement


menorragie NNO | polymenorroe | zware menstruaties NNO

Ménorragie SAI Polyménorrhée Règles abondantes SAI






tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen

Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds






aantreffen van afwijkende spiegel van zware metalen in bloed

Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deze worden éénmalig aangewend bij zware chirurgische ingrepen met veel bloedverlies (1-3 concentraten) en als deel van een meer chronische behandeling van leukemieën en lymfomen.

Ils sont administrés une fois lors d’interventions chirurgicales importantes avec une perte de sang considérable (1-3 concentrés) et font également partie d’un traitement de fond de leucémies et de lymphomes.


Chirurgie/anesthesie Bij patiënten die een zware chirurgische ingreep ondergaan of bloeddrukverlagende anesthetica krijgen toegediend, kan er hypotensie optreden.

De l’hypotension peut se manifester chez des patients qui subissent une chirurgie majeure ou en cas de traitement aux anesthésiques connus pour diminuer la pression sanguine.


Relevant trauma of zware chirurgische ingreep in afgelopen zes weken.

Traumatisme important ou intervention chirurgicale majeure dans les six dernières semaines.


Tijdens minder zware chirurgische ingrepen zoals minimale invasieve chirurgie, kan een lagere onderhoudsdosis van om en bij de 4 mg propofol/kg lichaamsgewicht/uur voldoende zijn.

Une dose d’entretien réduite, d’environ 4 mg de propofol par kg de poids corporel et par heure peut être suffisante lors d’interventions chirurgicales moins lourdes telles que la chirurgie peu invasive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Heelkunde/Anesthesie Bij patiënten die een zware chirurgische ingreep ondergaan, of tijdens een narcose met stoffen die hypotensie veroorzaken, kan quinapril de vorming van angiotensine-II, secundair aan een compensatoire reninesecretie, blokkeren.

Interventions chirurgicales/anesthésie Chez les patients qui subissent une intervention chirurgicale majeure, ou pendant l'anesthésie avec des agents qui provoquent une hypotension, le quinapril peut bloquer la formation d'angiotensine-II secondaire à la libération compensatoire de rénine.


Een transfusie van bloedplaatjes is nodig bij zware chirurgische ingrepen, voor de behandeling van leukemie en kanker.

La transfusion de plaquettes sanguines est nécessaire lors d’interventions chirurgicales lourdes, pour les traitements de leucémie et des cancers.


Recuvyra mag enkel worden gebruikt voor zware chirurgische ingrepen waarbij gedurende ten minste 4 dagen opiaatanalgesie is vereist.

Recuvyra doit uniquement être utilisé en cas de chirurgie majeure nécessitant une analgésie opiacée d’une durée minimale de 4 jours.


Een niertransplantatie is een zware chirurgische ingreep.

Une transplantation rénale est une intervention chirurgicale lourde.


Het variabele gedeelte van het budget van de financiële middelen van een betrokken ziekenhuis met betrekking tot de VI- patiënten, wordt vereffend : -) voor de algemene ziekenhuizen, behalve de Sp-ziekenhuizen en -diensten, geïsoleerde G- ziekenhuizen en –diensten, en de Sp-ziekenhuizen en -diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden: voor de helft op basis van het aantal dagen dat enkel op de VIpatiënten betrekking heeft en gerealiseerd werd tijdens de periode 1 januari 2010 – 31 december 2010 (met inbegrip van de dagen die in chirurgische daghospit ...[+++]

La partie variable du budget des moyens financiers d’un hôpital concerné, relative aux patients O.A., est liquidée : -) pour les hôpitaux généraux hors les hôpitaux et services Sp, G isolés, les hôpitaux et services Sp palliatifs et les unités de grands brûlés : pour moitié sur base du nombre de journées, afférentes aux seuls patients O.A., réalisées durant la période 1 er janvier 2010 – 31 décembre 2010 (y compris les journées réalisées en hospitalisation chirurgicale de jour) et pour moitié sur base du nombre d’admissions, afférentes aux seuls patients O.A., « réalisées » durant la même période (y compris les admissions en hospitalisat ...[+++]


Een evaluatie die onlangs in België gedaan werd met behulp van de gegevens van de MKG (Minimale Klinische Gegevens) toont aan dat deze problemen op zijn minst 12% uitmaken, op basis van psychiatrische diagnoses (niet door psychiatrische specialisten, maar door de medisch-chirurgische diensten zelf) en dus duidelijke en zware psychiatrische stoornissen aantonen.

Dans une évaluation récente réalisée en Belgique sur base de données RCM (Résumé Clinique Minimum), il a été mis en évidence que ces problèmes concernent au moins 12 % des patients hospitalisés à l’”Hopital général” et ayant un diagnostic psychiatrique (diagnostic posé non pas par des médecins psychiatres mais par les médecins du service médicochirurgical lui-même).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zware chirurgische' ->

Date index: 2022-02-10
w