Traduction de «zwangerschap werd nog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zwangerschap, (nog) niet bevestigd
Grossesse non (encore) confirmée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE gedurende de zwangerschap werd nog geen schadelijk effect vastgesteld.
On n'a pas constaté d'effet toxique après l'utilisation du DULCOLAX PICOSULPHATE chez la femme enceinte.

De onschadelijkheid van het vaccin tijdens de zwangerschap werd nog niet volkomen bewezen.
L’innocuité du vaccin pendant la grossesse n’a pas été entièrement démontrée.

De gebruiksveiligheid van Ditropan tijdens de zwangerschap werd nog niet bepaald.
La sécurité d’emploi du Ditropan pendant la grossesse n’a pas encore été établie.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Er werd nog niet vastgesteld dat Aciclovir Teva labialis veilig is voor gebruik bij zwangere vrouwen.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse L'innocuité de l’utilisation d’Aciclovir Teva labialis chez les femmes enceintes n’a pas été établie.

Zwangerschap en borstvoeding De veiligheid van KIRA FORTE bij zwangerschap en borstvoeding werd nog niet vastgesteld en KIRA FORTE mag bijgevolg in dergelijke situaties niet zonder overleg met uw arts of apotheker gebruikt worden.
Grossesse et allaitement La sécurité d’utilisation de KIRA FORTE pendant la grossesse et l’allaitement n’a pas encore été établie.

Indien de baarmoeder niet aangetast werd, is een zwangerschap achteraf nog zeer goed denkbaar, weliswaar onder strikt medisch toezicht.
Si l’utérus n’est pas atteint, une grossesse est tout à fait envisageable par la suite. Sous étroite surveillance médicale, bien entendu.

De veiligheid van Atorvastatine Teva tijdens de zwangerschap en borstvoeding werd nog niet bewezen.
La sécurité d’Atorvastatine Teva pendant la grossesse et l’allaitement n’a pas encore été établie.

De veiligheid van dit geneesmiddel voor het gebruik tijdens de zwangerschap werd bij de mens nog niet vastgesteld.
La sécurité de ce médicament pour une utilisation pendant la grossesse n’a pas été établie.