Vertaling van "zwangerschap en borstvoeding gebruik van mycophenolat mofetil sandoz tijdens " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik van Mycophenolat Mofetil Sandoz tijdens de zwangerschap kan een miskraam of schade aan de ongeboren baby veroorzaken (bijvoorbeeld abnormale ontwikkeling van de oren).
Grossesse et allaitement : L’utilisation de Mycophenolat Mofetil Sandoz pendant la grossesse peut provoquer une fausse couche ou des anomalies chez votre bébé à naître (développement anormal des oreilles, par exemple).

Mycophenolat Mofetil Sandoz is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven (zie rubriek 4.6). Voor informatie over het gebruik tijdens de zwangerschap en contraceptieve vereisten zie rubriek 4.6.
Pour les informations concernant l’utilisation pendant la grossesse et les mesures contraceptives requises, voir rubrique 4.6.

Als u zwanger wordt tijdens inname van Mycophenolat Mofetil Sandoz , mag u de inname ervan niet stopzetten, maar moet u zo snel mogelijk uw arts inlichten over uw zwangerschap.
Si vous contractez une grossesse pendant la prise de Mycophenolat Mofetil Sandoz, n’arrêtez pas le traitement, mais informez votre médecin de votre grossesse au plus vite.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Aciclovir Sandoz crème voor koortsblaasjes is niet gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en borstvoeding.
Grossesse et allaitement L’utilisation d’Aciclovir Sandoz crème pour les boutons de fièvre n’est pas contre-indiquée pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Valaciclovir Sandoz wordt gewoonlijk niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement L’utilisation de Valaciclovir Sandoz n’est habituellement pas recommandée pendant la grossesse.

Het gebruik van Piroxicam Sandoz tijdens de zwangerschap en de borstvoeding is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd gedurende het eerste en derde trimester van de zwangerschap.
L’utilisation de Piroxicam Sandoz pendant la grossesse et l’allaitement est déconseillé et est contre-indiquée pendant le premier et le troisième trimestres de la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Het is beter het gebruik van Ciprofloxacine Sandoz tijdens de zwangerschap te vermijden.
Grossesse et allaitement Il est préférable d’éviter d’utiliser Ciprofloxacine Sandoz pendant la grossesse.