Traduction de «zwangerschap en borstvoeding gebruik bij zwangerschap itraconazole sandoz vertoonde in dierproeven » (Néerlandais → Français) :

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Itraconazole Sandoz vertoonde in dierproeven reproductieve toxiciteit (zie rubriek 5.3).
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Aciclovir Sandoz crème voor koortsblaasjes is niet gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en borstvoeding.
Grossesse et allaitement L’utilisation d’Aciclovir Sandoz crème pour les boutons de fièvre n’est pas contre-indiquée pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik van Mycophenolat Mofetil Sandoz tijdens de zwangerschap kan een miskraam of schade aan de ongeboren baby veroorzaken (bijvoorbeeld abnormale ontwikkeling van de oren).
Grossesse et allaitement : L’utilisation de Mycophenolat Mofetil Sandoz pendant la grossesse peut provoquer une fausse couche ou des anomalies chez votre bébé à naître (développement anormal des oreilles, par exemple).

4.6 vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Niettegenstaande er geen teratogeen effect bewezen is tijdens dierproeven, blijft het aangewezen het gebruik van MALAFENE tijdens de zwangerschap te vermijden, in het bijzonder tijdens de laatste 3 maanden.
4.6 Fecondité, grossesse et allaitement Bien qu'aucun effet tératogène n'ait été démontré lors d'expériences sur des animaux, l'emploi du MALAFENE durant la grossesse est déconseillée, en particulier pendant les 3 derniers mois.

Zwangerschap en borstvoeding Valaciclovir Sandoz wordt gewoonlijk niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement L’utilisation de Valaciclovir Sandoz n’est habituellement pas recommandée pendant la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moet hun arts raadplegen voordat ze Montelukast Sandoz 10 mg innemen.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse Les femmes qui sont enceintes ou qui ont l'intention de le devenir doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Sandoz 10 mg.

Zwangerschap en borstvoeding Het is beter het gebruik van Ciprofloxacine Sandoz tijdens de zwangerschap te vermijden.
Grossesse et allaitement Il est préférable d’éviter d’utiliser Ciprofloxacine Sandoz pendant la grossesse.