Traduction de «borstvoeding gebruik bij zwangerschap » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Montelukast Mylan gebruikt.
Utilisation pendant la grossesse Les femmes qui sont enceintes ou qui souhaitent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Mylan.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Gebruik Dorzolamide/Timolol Teva niet tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts het nodig acht.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse N’utilisez pas Dorzolamide/Timolol Teva pendant la grossesse sauf si votre médecin l’estime nécessaire.

Zwangerschap en borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Het gebruik tijdens de zwangerschap is niet toegestaan.
Grossesse L’utilisation n’est pas autorisée pendant la grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Ondoordacht gebruik tijdens de zwangerschap moet worden vermeden.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse L'usage inconsidéré pendant la grossesse est à éviter.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Er is slechts beperkte ervaring betreffende het gebruik van Citalopram Teva tijdens de zwangerschap.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse Il n’existe qu’une expérience limitée concernant l’utilisation de Citalopram Teva pendant la grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap U moet voorzichtig zijn met het gebruik van Dextromethorphan Teva gedurende de zwangerschap, vooral tijdens de eerste drie maanden.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse Vous devez utiliser prudemment Dextromethorphan Teva pendant la grossesse, surtout pendant les trois premiers mois.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Omdat er onvoldoende ervaring is met het gebruik van Ondansetron Injectie tijdens de zwangerschap, wordt dit ook niet aangeraden.
Grossesse, allaitement et fécondité : Grossesse Compte tenu de l’insuffisance des données disponibles, l’utilisation d’Ondansetron Injection pendant la grossesse n’est pas recommandée.

Het gebruik van Irbesartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en kan ernstige nadelige effecten voor de baby hebben bij gebruik vanaf een zwangerschapsduur van drie maanden (zie ook rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
Irbésartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation à partir de ce stade de la grossesse, voir rubrique grossesse.

U bent zwanger, denkt dat u misschien zwanger bent of u bent van plan zwanger te worden, omdat wordt verwacht dat Revlimid schadelijk is voor het ongeboren kind (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”). U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat u zwanger wordt (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”).
si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pourriez l’être ou si vous prévoyez de l'être, car un effet nocif du Revlimid est attendu pour l’enfant à naître (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2) ; si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour ne pas être enceinte (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2).

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Arzerra wordt normaal gesproken niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Il n’est habituellement pas recommandé d’utiliser Arzerra pendant la grossesse.