Vertaling van "zuivere aplasie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenitale misvorming van ductus deferens, epididymis, vesiculae seminales of prostaat NNO | ontbreken of aplasie van | prostaat | ontbreken of aplasie van | zaadstreng
Absence ou aplasie de:cordon spermatique | prostate | Malformation congénitale du canal déférent, de l'épididyme, des vésicules séminales et de la prostate SAI

clearance | zuivering
clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer

aplasie | onvolkomen ontwikkeling
aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

zuiver sensorisch lacunair syndroom
infarctus lacunaire sensoriel pur

volwassen zuivere rode bloedcelaplasie
aplasie pure des globules rouges de l'adulte

zuivere mitochondriale myopathie
myopathie mitochondriale pure

zuivere hypercholesterolemie
hypercholestérolémie pure

zuiver autonoom falen
hypotension orthostatique idiopathique

zuivere erfelijke spastische paraplegie
paraplégie spastique héréditaire pure

zuivere hypercholesterolemie
Hypercholestérolémie essentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn gevallen van zuivere aplasie van de rode bloedcellen (PRCA) gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met tacrolimus.
Des cas d'érythroblastopénie ont été rapportés chez des patients traités par tacrolimus.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: vaak: anemie, leukopenie, trombocytopenie, leukocytose, abnormale rodebloedcelanalyses soms: stollingsstoornissen, abnormale stollings- en bloedingsanalyses, pancytopenie, neutropenie zelden: trombotische trombocytopenische purpura, hypoprotrombinemie niet bekend: zuivere aplasie van de rode bloedcellen, agranulocytose, hemolytische anemie
fréquent : anémie, leucopénie, thrombocytopénie, leucocytose, analyses anormales des érythrocytes peu fréquent : coagulopathies, anomalies aux tests de la coagulation et du saignement, pancytopénie, neutropénie, rare : purpura thrombocytopénique thrombotique, hypoprothrombinémie fréquence indéterminée: érythroblastopénie, agranulocytose, anémie hémolytique

Er zijn gevallen gerapporteerd van zuivere aplasie van de rode bloedcellen (een zeer sterke daling van het aantal rode bloedcellen), agranulocytose (een sterk verlaagd aantal witte bloedcellen) en hemolytische anemie (gedaald aantal rode bloedcellen door een abnormale afbraak).
On a rapporté des cas d'érythroblastopénie (une réduction très sévère des nombres de globules rouges), d'agranulocytose (une réduction sévère du nombre de globules blancs) et d'anémie hémolytique (une diminution du nombre de globules rouges due à une destruction anormale).

falen van het beenmerg om nieuwe rode bloedcellen te produceren (zuivere aplasie van rode bloedcellen).
incapacité de la moelle osseuse à produire de nouveaux globules rouges (érythroblastopénie).

aplastische anemie, een probleem waarbij het lichaam de productie van rode bloedcellen stopzet of vermindert (zuivere aplasie van rode bloedcellen). Dat veroorzaakt een ernstige anemie – de tekenen daarvan zijn ongewone vermoeidheid en gebrek aan energie,
anémie aplasique, un problème où le corps arrête ou diminue la production des globules rouges (aplasie pure des globules rouges), ce qui induit une anémie sévère – les signes incluent une fatigue inhabituelle et un manque d’énergie,

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: neutropenie en anemie (beide soms ernstig), trombocytopenie Zeer zelden: zuivere aplasie van de rode bloedcellen
Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : neutropénie et anémie (toutes deux occasionnellement sévères), thrombocytopénie Très rare : érythroblastopénie chronique acquise

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: anemie, neutropenie en leukopenie Soms: trombocytopenie en pancytopenie (met beenmerghypoplasie) Zelden: zuivere aplasie van de rode bloedcellen Zeer zelden: aplastische anemie
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : anémie, neutropénie et leucopénie Peu fréquent : thrombocytopénie et pancytopénie (avec hypoplasie médullaire) Rare : érythroblastopénie chronique acquise Très rare : anémie aplasique