Vertaling van "zowel piperacilline als tazobactam nemen toe bij een dalende renale klaring " (Nederlands → Frans) :

De eliminatiehalfwaardetijden van zowel piperacilline als tazobactam nemen toe bij een dalende renale klaring.
Les temps de demi-vie d’élimination de la pipéracilline et du tazobactam augmentent en rapport avec la diminution de la clairance rénale.

De eliminatie-halfwaardetijd van zowel piperacilline als tazobactam neemt toe bij een dalende creatinineklaring.
Les demi-vies d’élimination de la pipéracilline et du tazobactam augmentent parallèlement à la diminution de la clairance rénale.

Probenecide Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Probénécide Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.

Net als bij andere penicillinen leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline/tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Comme c’est le cas avec d’autres pénicillines, l’administration concomitante de probénécide et de pipéracilline/tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus faible, tant pour la pipéracilline que pour le tazobactam; néanmoins, les concentrations plasmatiques maximales de chacune des substances ne se modifient pas.

Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.

Interactie met probenecid Gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline/tazobactam verlaagt de renale klaring van zowel piperacilline als tazobactam, leidend tot een langere eliminatie halfwaardetijd van beide.
Interaction avec le probénécide L’administration concurrente de probénécide et de pipéracilline/tazobactam a allongé la demivie et réduit la clairance rénale de la pipéracilline et du tazobactam.