Traduction de «zou de posologie van zestoretic » (Néerlandais → Français) :

Dosering Bij voorkeur zou de posologie van ZESTORETIC bepaald moeten worden na titratie van de individuele bestanddelen en hoofdzakelijk gebaseerd op de dosering van de lisinopril component.
Idéalement la posologie de ZESTORETIC devra être décidée sur base des posologies déterminées pour chacun des composants et en particulier sur la posologie pratiquée pour le composant lisinopril.

Uitzonderlijk kan de posologie van ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg verhoogd worden tot 2 tabletten per dag, in één enkele inname.
Exceptionnellement, la posologie de ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg peut être augmentée à deux comprimés par jour administrés en une seule prise.

Essentiële hypertensie De gebruikelijke posologie bedraagt 1 tablet ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg eenmaal daags.
Hypertension essentielle La posologie habituelle est de 1 comprimé ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg une fois par jour.

Een posologie van Aciclovir Sandoz 200 mg, 3 x daags om de 8 uur en zelfs Aciclovir Sandoz 200 mg, 2 x daags om de 12 uur zou in sommige gevallen effectief kunnen zijn.
Une posologie d’Aciclovir Sandoz 200 mg 3 fois par jour, toutes les 8 heures et même d’Aciclovir Sandoz 200 mg 2 fois par jour, toutes les 12 heures, pourrait s’avérer efficace dans certains cas.

Een posologie van aciclovir 200 mg, 3 maal daags om de 8 uur en zelfs aciclovir 200 mg, 2 maal daags, om de 12 uur zou in sommige gevallen effectief kunnen zijn.
Dans certains cas, une posologie de 200 mg d’aciclovir, 3 fois par jour, toutes les 8 heures et même de 200 mg d’aciclovir, 2 fois par jour, toutes les 12 heures, peut s’avérer efficace.

Als de verlaging van de posologie na één maand zonder effect blijft, zou de behandeling met Neoral-Sandimmun moeten worden stopgezet (cfr" . bijzondere voorzorgen: opmerkingen psoriasis" ). Bij patiënten, van wie de toestand een bijzonder snelle verbetering vereist, is een begindosis van 5 mg/kg per dag gerechtvaardigd.
Si la réduction posologique est sans effet après 1 mois, le traitement par le Neoral-Sandimmun devrait être arrêté (cf" . précautions particulières : remarques psoriasis) Une dose initiale de 5 mg/kg/jour est justifiée chez les patients dont l'état exige une amélioration particulièrement rapide.

Indien de aanbevolen posologie voor Vitalipid Novum Adult gerespecteerd wordt zou er echter een voldoende grote veiligheidsmarge bestaan voor zwangere vrouwen.
Si l’on respecte la posologie recommandée de Vitalipid Novum Adult, on dispose néanmoins d’une marge de sécurité suffisamment grande chez la femme enceinte.