Vertaling van "zoster bij immunocompetente " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zoster | blefaritis (H03.1) | zoster | conjunctivitis (H13.1) | zoster | iridocyclitis (H22.0) | zoster | iritis (H22.0) | zoster | keratitis (H19.2) | zoster | keratoconjunctivitis (H19.2) | zoster | scleritis (H19.0)
Blépharite+ (H03.1*) | Conjonctivite+ (H13.1*) | Iridocyclite+ (H22.0*) | Iritis+ (H22.0*) | Kératite+ (H19.2*) | Kératoconjonctivite+ (H19.2*) | Sclérite+ (H19.0*) | zostérienne

herpes zoster | gordelroos
herpès zoster | zona

Varicella-zoster-virus clade 1
Varicella-zoster virus clade de type 1

Varicella-zoster-virus clade 3
Varicella-zoster virus clade de type 3

Varicella-zoster-virus clade 4
Varicella-zoster virus clade de type 4

herpes zoster ophthalmicus
zona ophtalmique

herpes zoster
herpès zoster

herpes-zoster-keratoconjunctivitis
kératoconjonctivite à herpès zoster

herpes zoster met oftalmologische complicatie
zona avec complication ophtalmique

infectie door herpes zoster virus coöccurrent met infectie door humaan immunodeficiëntievirus
infection par le virus de l'herpès zoster cooccurrent avec une infection à virus de l'immunodéficience humaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Varicella zoster virus (VZV-) infecties – herpes zoster Zelitrex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en oftalmische zoster bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4).
Zelitrex est indiqué dans le traitement du zona et du zona ophtalmique chez l’adulte immunocompétent (voir rubrique 4.4).

Valaciclovir Apotex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en oftalmische zoster bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4 ).
Valaciclovir Apotex est indiqué dans le traitement du zona (herpes zoster) et du zona ophtalmique chez l’adulte immunocompétent (voir rubrique 4.4).

4.1 Therapeutische indicaties Vroege behandeling van acute herpes zoster bij immunocompetente volwassenen.
Traitement précoce du zona aigu chez les adultes immunocompétents.

Valaciclovir Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en zona ophtalmica bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4).
Valaciclovir Sandoz est indiqué pour le traitement du zona (herpes zoster) et du zona ophtalmique chez les adultes immunocompétents (voir rubrique 4.4).

Behandeling van herpes zoster (gordelroos) bij immunocompetente en immunogecompromitteerde volwassenen
Traitement du zona (herpes zoster) chez l’adulte immunocompétent et immunodéprimé

De sterke antivirale werkzaamheid van brivudine in vitro uit zich in de superieure klinische effectiviteit wat betreft tijd tussen het begin van de behandeling en verschijnen van de laatste blaasjes in vergelijkende klinische studies met aciclovir: met brivudine nam de gemiddelde duur met 25% af (13,5 uur) vergeleken met aciclovir (18 uur). Bovendien was de relatieve kans op het ontwikkelen van postherpetische neuralgie (PHN) met brivudine 25% lager (33% van alle patiënten meldde PHN) dan met aciclovir (43% van alle patiënten meldde PHN) bij immunocompetente patiënten ouder dan 50 jaar die voor herpes zoster werden behandeld.
La puissance antivirale élevée de la brivudine in vitro se reflète dans l’efficacité clinique supérieure observée depuis le début du traitement jusqu’à la dernière éruption vésiculeuse dans les études cliniques comparatives avec l'aciclovir: le temps moyen était réduit de 25% avec la brivudine (13,5 heures) par rapport à

Men beschikt niet over specifieke gegevens voor de behandeling van herpes simplex infecties of voor de behandeling van herpes zoster infecties bij immunocompetente kinderen.
On ne dispose pas d’aucune donnée spécifique pour le traitement des infections dues au virus de l’herpès simplex ou pour celui des infections dues au virus de l'herpès zoster chez les enfants immunocompétents.