Vertaling van "zorgverleners werkzaam waren " (Nederlands → Frans) :

Het gemiddeld aantal jaren dat de Nederlandstalige zorgverleners werkzaam waren als zorgverlener was 2 jaren hoger dan langs Franstalige kant, maar dit verschil was niet significant.
Le nombre moyen d’années d’activité du personnel soignant néerlandophone était de 2 ans supérieur par rapport au côté francophone, mais cette différence ne s’est pas avérée significative.

Op het vlak van leeftijd of aantal jaren werkzaam als zorgverlener waren er geen significante verschillen tussen de Nederlandstalige en Franstalige zorgverleners.
Sur le plan de l’âge et du nombre d’années d’activité en tant que dispensateur de soins, des différences significatives n’ont pas été observées entre le personnel soignant néerlandophone et francophone.