Vertaling van "zorgt de reversibele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reversibel | omkeerbaar
réversible

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit enzym katalyseert de vroege snelheidsbepalende stap in de cholesterolbiosynthese en zorgt op twee manieren voor het lipidenverlagende effect. Ten eerste zorgt de reversibele en specifieke competitieve remming van HMG-CoA reductase activiteit voor een bescheiden vermindering van de synthese van intracellulair cholesterol.
En premier lieu, de par son inhibition compétitive réversible et spécifique de la HMG-CoA réductase, elle induit une diminution modérée de la synthèse de cholestérol intracellulaire.

Voedings- en stofwisselingsstoornissen (< 1/10.000) Een hoge dosis TMP-SMX, zoals wordt gebruikt bij patiënten met een Pneumocystis jiroveciipneumonie, zorgt voor een progressieve, maar reversibele stijging van de serumkaliumconcentraties bij een vrij groot aantal patiënten.
Troubles du métabolisme et de la nutrition (< 1/10.000) Une dose élevée de TMP - SMX, comme celle utilisée chez les patients présentant une pneumonie à Pneumocystis jirovecii, induit une augmentation progressive mais réversible des concentrations sériques de potassium chez un nombre important de patients.

Het fungeert snel en zorgt voor controle door middel van reversibele remming van de maagzuursecretie met een eenmaal daagse dosering.
Il fonctionne rapidement et permet un contrôle par inhibition réversible de la sécrétion d'acide gastrique avec une seule prise quotidienne.