Vertaling van "zonder voedsel ingenomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eczeem door ingenomen voedsel
Dermite due à l'ingestion d'aliments

toxisch gevolg van schadelijke stoffen door ingenomen uit zee afkomstig voedsel
Effet toxique de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze afname in piekconcentratie is niet klinisch significant, vandaar dat ambrisentan met of zonder voedsel ingenomen kan worden.
Cette diminution du pic de concentration n’est pas cliniquement significative et par conséquent, l’ambrisentan peut être pris avec ou sans repas.

Het wordt aanbevolen de tablet in zijn geheel door te slikken; de tablet kan met of zonder voedsel ingenomen worden.
Il est recommandé d’avaler le comprimé entier sans le croquer, au cours ou en dehors des repas.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Thalidomide Celgene kan met of zonder voedsel ingenomen worden (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).
Thalidomide Celgene avec des aliments, des boissons et de l’alcool Les gélules de Thalidomide Celgene peuvent être prises pendant ou en dehors des repas (voir rubrique 3, « Comment prendre Thalidomide Celgene ? »).

Wijze van toediening Exforge HCT kan met of zonder voedsel ingenomen worden.
Mode d’administration Exforge HCT peut être pris au cours ou en dehors des repas.

Wijze van toediening Dafiro HCT kan met of zonder voedsel ingenomen worden.
Mode d’administration Dafiro HCT peut être pris au cours ou en dehors des repas.

Wijze van toediening Irbesartan Sandoz wordt eenmaal per dag met of zonder voedsel ingenomen.
Mode d’administration Irbesartan Sandoz doit être pris une fois par jour, avec ou sans nourriture.

Candesartan EG dient eenmaal per dag, met of zonder voedsel, ingenomen te worden.
Candesartan EG doit être pris une fois par jour, avec ou sans nourriture.

Inname van Irbesartan Teva met voedsel en drank Irbesartan Teva kan worden ingenomen met of zonder voedsel.
Aliments et boissons Irbésartan Teva peut être pris au cours ou en dehors des repas.

Gebruik van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva met voedsel en drank Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva peut être pris au cours ou en dehors des repas.