Traduction de «zonder eten ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Quinapril EG kan met of zonder eten ingenomen worden.
Quinapril EG peut être pris avec ou sans nourriture.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Thalidomide Celgene kan met of zonder voedsel ingenomen worden (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).
Thalidomide Celgene avec des aliments, des boissons et de l’alcool Les gélules de Thalidomide Celgene peuvent être prises pendant ou en dehors des repas (voir rubrique 3, « Comment prendre Thalidomide Celgene ? »).

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol ? Ketek mag zowel met als zonder voedsel ingenomen worden.
Ketek avec des aliments, boissons et de l’alcool Ketek peut être pris avec ou sans aliment.

Inflacam kauwtabletten kunnen met of zonder eten toegediend worden, zijn gearomatiseerd en worden door de meeste honden vrijwillig ingenomen.
Inflacam comprimés à croquer peut être administré avec ou sans nourriture ; il est aromatisé, ce qui permet une prise volontaire par la plupart des chiens.

Metacam kauwtabletten kunnen met of zonder eten toegediend worden, zijn gearomatiseerd en worden door de meeste honden vrijwillig ingenomen.
Metacam comprimés à croquer peut être administré avec ou sans nourriture et est aromatisé, ce qui permet une prise volontaire par la plupart des chiens.

Stalevo mag met of zonder voedsel worden ingenomen. Bij sommige patiënten wordt Stalevo niet goed opgenomen als het samen met of kort na het eten van eiwitrijk voedsel wordt ingenomen (denk hierbij onder meer aan vlees, vis, melkproducten, zaden en noten).
- Chez certains patients, l'absorption de Stalevo peut être incomplète s'il est pris pendant ou peu après un repas riche en protéines (viande, poisson, produits laitiers, graines et noix).

Waarop moet u letten met eten en drinken? Co-Enalapril EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Co-Enalapril EG peut être pris avec ou sans aliments.

Waarop moet u letten met eten en drinken Irbesartan EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons Irbesartan EG peut être pris pendant ou en dehors des repas.

4.2 Dosering en wijze van toediening Om een optimale absorptie te verzekeren, dient SPORANOX drank zonder voedsel te worden ingenomen (patiënten dienen geadviseerd te worden gedurende 1 uur na de inname niet te eten).
Pour que l’absorption soit optimale, SPORANOX solution buvable doit être pris à jeun (on conseillera aux patients de ne pas manger pendant au moins 1 heure après la prise).

Waarop moet u letten met eten en drinken? Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. kan worden ingenomen met of zonder voedsel en drank.
Aliments et boissons Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. peut être pris avec ou sans aliments et boissons.