Traduction de «zomig nasal bij bejaarden niet aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

Daarom is het gebruik van ZOMIG Nasal bij bejaarden niet aanbevolen.
L’usage de ZOMIG Nasal chez les patients âgés n’est donc pas recommandé.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Instant bij bejaarden niet aanbevolen.
C’est la raison pour laquelle l’emploi de ZOMIG Instant n’est pas recommandé chez les personnes âgées.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Oral bij bejaarden niet aanbevolen.
C’est la raison pour laquelle l’emploi de ZOMIG Oral n’est pas recommandé chez les personnes âgées.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Nasal bij kinderen niet aanbevolen.
L’usage de ZOMIG Nasal chez les enfants n’est donc pas recommandé.

ZOMIG Nasal is niet aanbevolen bij kinderen beneden de 12 jaar of bij volwassenen boven de 65 jaar.
ZOMIG Nasal n’est pas indiqué chez les enfants de moins de 12 ans ou les adultes de plus de 65 ans.

Gebruik dus niet meer dan één dosis ZOMIG Nasal 10 mg of 2 dosissen ZOMIG Nasal 5 mg binnen een periode van 24 uur.
N’utilisez donc pas plus d’une dose de ZOMIG Nasal 10 mg ou 2 doses de ZOMIG Nasal 5 mg au cours d’une période de 24 heures.

Het moet echter opgemerkt worden dat identieke dosissen van een ZOMIG tablet en ZOMIG Nasal niet dezelfde efficaciteit kunnen hebben (zie rubriek 5.1).
Il faut cependant remarquer qu’il est possible que des doses identiques de ZOMIG en comprimés et de ZOMIG Nasal n’aient pas la même efficacité (voir rubrique 5.1).