Vertaling van "bejaarden niet aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij bejaarden De aanbevolen begindosering voor bejaarde patiënten is gelijk aan die voor andere volwassenen, maar de maximale dosis mag niet hoger worden dan 2 tabletten (40 mg paroxetine) per dag.
Utilisation chez les personnes âgées Chez le patient âgé, la dose initiale recommandée est la même que celle des autres adultes mais la dose journalière maximale n’excèdera pas 2 comprimés (40 mg de paroxétine).

Daarom wordt Zolmitriptan Instant EG niet aanbevolen voor het gebruik bij bejaarden.
Par conséquent, l’utilisation de Zolmitriptan Instant EG n’est pas recommandée chez les patients âgés.

Nierinsufficiëntie : In geval van nierinsufficiëntie en bij bejaarden die een nierfunctiestoornis vertonen, moet de begindosis verlaagd worden en mag de minimale aanbevolen dosis niet overschreden worden.
Insuffisance rénale: En cas d'insuffisance rénale et chez la personne âgée qui présente un trouble de la fonction rénale, il y aura lieu de réduire la dose initiale et de ne pas dépasser la dose minimale recommandée.

Bijgevolg wordt het gebruik van Zolmitriptan Teva Instant bij bejaarden niet aanbevolen.
L'utilisation de Zolmitriptan Teva Instant chez les personnes âgées n'est donc pas recommandée.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Oral bij bejaarden niet aanbevolen.
C’est la raison pour laquelle l’emploi de ZOMIG Oral n’est pas recommandé chez les personnes âgées.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Nasal bij bejaarden niet aanbevolen.
L’usage de ZOMIG Nasal chez les patients âgés n’est donc pas recommandé.

Daarom is het gebruik van ZOMIG Instant bij bejaarden niet aanbevolen.
C’est la raison pour laquelle l’emploi de ZOMIG Instant n’est pas recommandé chez les personnes âgées.