Vertaling van "zoek dan direct medische hulp " (Nederlands → Frans) :

Wanneer u één van deze symptomen waarneemt, met name bij jongere personen, zoek dan direct medische hulp.
Si vous remarquez l’un de ces symptômes, en particulier chez les personnes les plus jeunes, consultez votre médecin immédiatement.

Als u een van de volgende bijwerkingen krijgt, stop dan met het innemen van CIALIS en zoek dan direct medische hulp:
Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, arrêtez de prendre le médicament et consultez immédiatement votre médecin :

Wanneer u één van deze symptomen waarneemt, zoek dan direct medische hulp.
Si vous remarquez l’un de ces symptômes, consultez votre médecin immédiatement.

Zeldzame maar ernstige bijwerkingen: zoek direct medische hulp (Deze kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 personen) Tijdens de behandeling met Tamiflu zijn zeldzame bijwerkingen gemeld waaronder
Effets indésirables rares mais graves : nécessitant un avis médical immédiat (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000) Durant le traitement par Tamiflu, de rares événements ont été rapportés, pouvant inclure :

Stop met het gebruik van Atacand Plus en zoek direct medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Atacand Plus et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes:

Stop met het gebruik van Co-Candesartan Apotex en zoek direct medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes :

- Pijn op de borst - gebruik geen nitraten maar zoek direct medische hulp (doet zich soms voor).
- douleur thoracique – n’utilisez pas de dérivés nitrés mais consultez immédiatement votre médecin (peu fréquent).

Indien ziekteverschijnselen worden waargenomen na blootstelling aan het product, zoek dan onmiddellijk medische hulp, en laat de productverpakking aan de arts zien.
Si des effets secondaires sont observés après une exposition à ce produit, contacter immédiatement un médecin et lui montrer la notice du médicament.

- als uw algemene gezondheid om een andere reden achteruitgaat, ondanks dat u uw geneesmiddel volgens voorschrift gebruikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp;
- si, pour une raison quelconque, votre état de santé se dégrade alors que vous suivez votre traitement comme prescrit, consultez immédiatement un médecin.

Als u een van de hiervoor beschreven symptomen of klachten krijgt, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
Si vous observez l’un des signes mentionnés ci-dessus, consultez immédiatement un médecin.