Traduction de «zodat u beter gecontroleerd kunt » (Néerlandais → Français) :

Vertel het uw arts zodat u beter gecontroleerd kunt worden.
Prévenez votre médecin pour qu’il vous surveille plus étroitement.

Chemotherapie: deze vorm van therapie is de laatste 25 jaar sterk verbeterd, zodat de nevenwerkingen beter gecontroleerd worden dan vroeger.
Chimiothérapie : cette forme de thérapie s'est notablement améliorée au cours des 25 dernières années, ce qui permet aujourd'hui de mieux en contrôler les effets secondaires.

Hier vindt u de nodige informatie zodat u zich beter kunt voorbereiden op uw behandeling.
Dans cette partie, vous trouverez des informations afin de vous aider à mieux vous préparer à votre traitement.

Tijdens de diagnosefase wilt u zoveel mogelijk informatie over uw situatie hebben zodat u zich beter kunt voorbereiden op uw behandeling.
En phase de diagnostic, vous souhaitez avoir un maximum d'informations sur votre situation afin de mieux vous préparer à votre traitement.