Traduction de «zoals risperidon sandoz » (Néerlandais → Français) :

- Bij gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen zoals Risperidon Sandoz en lithium (dat soms wordt toegediend om bepaalde geestesziekten te behandelen) kunnen zeldzame gevallen van toxische effecten optreden zoals koorts, verwardheid en slaperigheid.
- Lors de l’utilisation simultanée de médicaments tels que Risperidon Sandoz et lithium (qui est parfois administré pour le traitement de certaines maladies mentales), de rares cas d’effets toxiques peuvent survenir, entre autre fièvre, confusion et somnolence.

geneesmiddelen die inwerken op uw hersenen, zoals kalmeringsmiddelen (benzodiazepines), bepaalde pijnstillers (opiaten) en geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), omdat Risperidon Sandoz het kalmerende effect van die geneesmiddelen kan versterken;
Des médicaments qui agissent sur le cerveau, tels que ceux qui aident à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments contre la douleur (opiacés), des médicaments contre l’allergie (certains antihistaminiques), car Risperidon Sandoz peut augmenter l’effet sédatif de toutes ces substances

Zoals elk geneesmiddel kan Risperidon Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Risperidon Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Risperidon Sandoz is ook geïndiceerd voor de behandeling van een ernstige gedragsstoornis bij kinderen, adolescenten en volwassenen met een intellectuele functie die zwakker is dan het gemiddelde, of mentale retardatie, als het destructieve gedrag (zoals agressiviteit, impulsiviteit en zelfverminking) op de voorgrond staat.
Risperidon Sandoz est également indiqué pour le traitement d’un trouble comportemental sévère chez les enfants, adolescents et adultes ayant un fonctionnement intellectuel inférieur à la moyenne ou un retard mental, lorsque le comportement destructeur (comme agressivité, impulsivité et automutilation) est à l’avant-plan.

Zoals alle geneesmiddelen kan Risperidone Sandoz bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Risperidone Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals alle geneesmiddelen kan Risperidon Sandoz bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Risperidon Sandoz peut provoquer des effets indésirables mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.