Traduction de «zoals nervositeit irritatie » (Néerlandais → Français) :

- Minder frequent gerapporteerde bijwerkingen: paradoxale reacties zoals nervositeit, irritatie, agressiviteit, delirium, woedeaanvallen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses, ontoerekeningsvatbaarheid en andere gedragsveranderingen zijn gekend zoals meestal het geval is bij het gebruik van benzodiazepines en analoge substanties.
- Effets indésirables moins fréquemment rapportés : des réactions paradoxales telles que la nervosité, l’irritation, l’agressivité, le délire, les crises de fureur, les cauchemars, les hallucinations, les psychoses, l’irresponsabilité et autres modifications du comportement sont connues, comme c’est souvent le cas lors de l'utilisation de benzodiazépines et de substances analogues.

Paradoxale en psychiatrische reacties Reacties zoals nervositeit, agitatie, irritatie, agressiviteit, delirium, woedeaanvallen, nachtmerries, hallucinaties, psychotische symptomen, ontoerekeningsvatbaarheid en andere veranderingen van het gedrag kunnen voorkomen bij het gebruik van benzodiazepines.
Réactions paradoxales et psychiatriques Des réactions telles que la nervosité, l’agitation, l’irritation, l’agressivité, le délire, les crises de fureur, les cauchemars, les hallucinations, les symptômes psychotiques, l’irresponsabilité et autres modifications du comportement peuvent se produire lors de l'utilisation de benzodiazépines.

Gedurende een behandeling met benzodiazepines kunnen paradoxale reacties zoals agitatie, nervositeit, irritatie, agressiviteit, delirium, woedeaanvallen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses en onaangepast gedrag optreden.
Pendant un traitement par benzodiazépines, des réactions paradoxales peuvent se produire, notamment de l’agitation, de la nervosité, de l'irritation, de l'agressivité, du delirium, des accès de colère, des cauchemars, des hallucinations, des psychoses et des comportements inadaptés.