Vertaling van "zoals lisuride bromocriptine " (Nederlands → Frans) :

De oudere geneesmiddelen (die niet in degelijke gecontroleerde studies zijn bestudeerd) zoals lisuride, bromocriptine en amantadine zijn waarschijnlijk even doeltreffend.
Les médicaments plus anciens (n’ayant pas fait l’objet d’études contrôlées de qualité suffisante) tels le lisuride, la bromocriptine, et l’amantadine sont probablement aussi efficaces.

werking van dopamine-agonisten, zoals bromocriptine, lisuride en L-dopa.
agonistes de la dopamine, comme la bromocriptine, le lisuride et le L-dopa.

Doordat droperidol de dopamine receptoren blokkeert kan het de werking van dopamine antagonisten zoals bromocriptine, lisuride en L-dopa remmen.
Le dropéridol bloque les récepteurs dopaminergiques, et il peut donc inhiber l’action des agonistes dopaminergiques comme la bromocriptine, le lisuride et la L-dopa.

werking van dopamine-agonisten, zoals bromocriptine en lisuride, en van L-dopa.
dopamine, tels la bromocriptine et le lisuride, et de la L-dopa.

DECANOAS inhibeert de werking van dopamine-agonisten, zoals bromocriptine en lisuride,
l'action des agonistes de la dopamine, tels la bromocriptine et le lisuride, et de la L-dopa.

U heeft een beroerte (cerebrovasculair accident) gehad of er zijn bij u factoren aanwezig die het risico op een hemorragische beroerte verhogen, omdat dit middel een vaatvernauwende werking heeft in combinatie met producten zoals bromocriptine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydro-ergotamine of eender welk ander decongestivum (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine,…) dat via eender welke toedieningsweg wordt gegeven.
- si vous avez eu un accident vasculaire cérébral ou si vous avez des facteurs qui augmentent le risque d'un accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de son activité vasoconstrictrice en association avec des produits comme bromocriptine, pergolide, lisuride, cabergoline,

- Bij voorgeschiedenis van cerebrovasculair accident of bij risicofactoren voor hemorragisch cerebrovasculair accident, omwille van de alfamimetische werking van de vasoconstrictor in combinatie met vasoconstrictoren, zoals bromocriptine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydro-ergotamine of elke andere neusontzweller die oraal of nasaal wordt toegediend (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine, …)”.
- en cas d’antécédents d’accident vasculaire cérébral ou de facteurs de risque d’accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de l’activité alpha-mimétique du vasoconstricteur, en association avec des vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l’ergotamine, la dihydroergotamine ou tout autre décongestionnant nasal administré par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine, …)”.

ORAP inhibeert de werking van dopamine-agonisten, zoals bromocriptine en lisuride, en van L-dopa.
ORAP inhibe l'action des agonistes de la dopamine, tels la bromocriptine et le lisuride, et de la L-dopa.