Traduction de «zoals kwaadaardige cellen » (Néerlandais → Français) :

Actief delende weefsels zoals kwaadaardige cellen, beenmerg, foetale cellen, de mucosa van de mond en de ingewanden alsook cellen van de urineblaas zijn meestal gevoeliger voor de werking van LEDERTREXATE.
Les tissus qui se divisent activement, tels que les cellules tumorales, la moelle osseuse, les cellules fœtales, la muqueuse de la bouche et des viscères, ainsi que les cellules de la vessie, sont habituellement plus sensibles à l'action de LEDERTREXATE.

Actief delende weefsels zoals kwaadaardige cellen, beenmerg, foetale cellen, de mucosa van de mond en de ingewanden, en cellen van de urineblaas zijn meestal gevoeliger voor de werking van Emthexate.
Les tissus qui se divisent activement, tels que les cellules tumorales, la moelle osseuse, les cellules fœtales, la muqueuse de la bouche et des viscères, ainsi que les cellules de la vessie, sont habituellement plus sensibles à l'action d’Emthexate.

Jammer genoeg is hun invloed niet beperkt tot de kwaadaardige cellen, maar tasten ze alle cellen aan die een actieve celdeling hebben (zoals de cellen die de darmwanden bekleden, die het bloed verversen of die de haren doen groeien).
Leur effet ne se limite malheureusement pas aux cellules malignes mais concerne toutes les cellules en prolifération active (comme par exemple celles qui tapissent le tube digestif, régénèrent le sang ou font pousser poils et cheveux).

Cytostatica (medicijnen die de groei van kwaadaardige cellen afremmen, zoals cyclofosfamide, fluorouracil, methotrexaat) Versterking van het schadelijk effect op het beenmerg.
Agents cytostatiques (médicaments inhibant la croissance des cellules malignes, p. ex. cyclophosphamide, fluoro-uracil, méthotrexate) Aggravation de l’effet néfaste sur la moelle osseuse.