Vertaling van "zoals andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken " (Nederlands → Frans) :

Zoals andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van snelle lyse van neoplastische cellen.
Comme les autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie liée à la lyse rapide des cellules cancéreuses.

Tumorlysissyndroom: Net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van het extensieve purinekatabolisme dat gepaard gaat met een snelle geneesmiddelgeïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale : Comme tout autre agent cytotoxique, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie sous l’effet du catabolisme important de la purine accompagnant la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).

Hematologische toxiciteit: Zoals andere cytotoxica kan epirubicine myelosuppressie veroorzaken.
Toxicité hématologique : Comme d’autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut provoquer une myélodépression.

Hematologische toxiciteit Evenals andere cytotoxica kan epirubicine myelosuppressie veroorzaken.
Toxicité hématologique. Comme les autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une myélosuppression.

Zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van een versnelde afbraak van neoplastische cellen.
Comme d'autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une hyperuricémie du fait de la lyse rapide des cellules néoplasiques.

Overige: Evenals bij andere cytotoxica, is bij gebruik van epirubicine melding gemaakt van tromboflebitis en trombo-embolische voorvallen, waaronder longembolie (in enkele gevallen fataal). Zoals vele cytostatica heeft epirubicine mutagene, carcinogene en teratogene eigenschappen bij dieren.
Autres : Comme avec d’autres agents cytotoxiques, une thrombophlébite et des événements thromboemboliques, y compris une embolie pulmonaire (dans certains cas fatale), ont été rapportés pendant des traitements par l’épirubicine.

Hematologische toxiciteit – Zoals met andere cytotoxische middelen kan epirubicine myelosuppressie veroorzaken.
Toxicité hématologique – Comme les autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut entraîner une myélosuppression.