Vertaling van "epirubicine hyperurikemie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed
hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang

allergie voor epirubicine
allergie à l'épirubicine

intoxicatie door epirubicine
intoxication par l'épirubicine

product dat epirubicine bevat
produit contenant de l'épirubicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tumorlysissyndroom: Net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van het extensieve purinekatabolisme dat gepaard gaat met een snelle geneesmiddelgeïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale : Comme tout autre agent cytotoxique, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie sous l’effet du catabolisme important de la purine accompagnant la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).

Zoals andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van snelle lyse van neoplastische cellen.
Comme les autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie liée à la lyse rapide des cellules cancéreuses.

Zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van een versnelde afbraak van neoplastische cellen.
Comme d'autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une hyperuricémie du fait de la lyse rapide des cellules néoplasiques.

Tumorlysis syndroom - Epirubicine kan hyperurikemie induceren door het extensieve purinekatabolisme dat samengaat met de snelle door het geneesmiddel geïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysis syndroom).
induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).

Tumorlysissyndroom - Epirubicine kan hyperurikemie induceren door het extensieve purinekatabolisme dat samengaat met de snelle door het geneesmiddel geïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale – L'épirubicine peut entraîner une hyperuricémie, en raison de l'important catabolisme des purines qui accompagne la lyse médicamenteuse rapide des cellules néoplasiques (syndrome de lyse tumorale).