Traduction de «zip bestand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

resistent | bestand tegen
résistant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voordat de bestanden doorgestuurd worden via de beveiligde internettoegang van de FOD Volksgezondheid (Porta-Health) moeten de gegevens gecomprimeerd worden in één zip bestand (zip 2.0 compatibel).
Avant une transmission via l’accès internet sécurisé (Porta-Health), les données doivent être comprimées et rassemblées dans un fichier de compression (méthode zip 2.0 compatible).

Het volledige 'zip' bestand laat u toe de bestanden correct te openen via het zip archief op uw systeem zodat de de sha-berekeningen coherent blijven.
Le fichier zip complet vous permet de déployer correctement tous les fichiers contenus dans l'archive zip sur votre systeme et de recevoir ainsi des données cohérentes (entre autres les calculs sha).

Idefix en sha256 : zip-bestand (.ZIP)
Idéfix et sha 256 : fichier zip (.ZIP)

Door hier (.ZIP) te klikken kan U een zip bestand downloaden met de nota's en ingevulde databestanden die softwarehuizen nodig hebben voor de operationalisering van voorschrijven op stofnaam.
En cliquant ici (.ZIP) vous pourrez télécharger un fichier qui contient les données destinées aux producteurs de logiciels pour opérationnaliser la prescription en DCI.

Voordat de bestanden doorgestuurd worden via de beveiligde internettoegang van de FOD Volksgezondheid (PortaHealth) moeten de gegevens gecomprimeerd worden in één zip bestand (zip 2.0 compatibel).
Avant une transmission via l’accès internet sécurisé (PortaHealth), les données doivent être comprimées et rassemblées dans un fichier de compression (méthode zip 2.0 compatible).

Download hier alle conclusies en links in zip-bestand.
Téléchargez ici tous les conclusions et liens en zip.

Voor de raadpleging van deze bijwerking verwezen wij u naar onze website ( [http ...]
Pour la consultation de la liste, nous vous renvoyions à notre site internet ( [http ...]

Deze lijst is in pdf-formaat (complete lijst en lijst per nomenclatuurnummer) en in elektronisch formaat (zip bestand onder het opschrift “Elektronische lijsten voor software” ) beschikbaar.
Cette liste y est disponible sous format pdf (liste complète et listes par numéro de nomenclature) et sous format électronique (fichier zip repris sous « Listes électroniques pour software »).

De " Preop Flowchart" (1) (ZIP bestand te downloaden) leidt u via 7 opeenvolgende vragen naar een overzicht van vereiste preoperatieve onderzoeken voor de betrokken patiënt.
Après avoir répondu à 7 questions, la " Flowchart Préop" (1) (fichier ZIP à télécharger) propose la liste des examens préopératoires nécessaires pour le patient considéré.

Dit 'zip' bestand bevat uitleg en voorbeelden over Idefix, met commentaar bij een Idefix voorbeeld
Ce fichier 'zip' contient les textes, exemples et l'exemple Idefix annoté.