Vertaling van "zijnde belgische wetten " (Nederlands → Frans) :

Het doel van deze website bestaat eruit informatie, vorming en diensten te verstrekken aan voornamelijk deskundigen uit de gezondheidszorg, overeenkomstig de van kracht zijnde Belgische wetten en regels.
Ce site a pour objectif de diffuser de l’information, de la formation et des services à direction principalement des professionnels de santé en conformité avec les Lois et Règlements applicables en Belgique.

Het Belgische socialezekerheidsrecht omvat enkele duizenden nog van kracht zijnde wetten en besluiten.
Le droit de la sécurité sociale belge comporte quelques milliers de lois et d’arrêtés encore en vigueur.