Traduction de «zijde in bruine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruin bier
bière brune

bruin brood
pain brun

bruin broodje
petit pain brun

bruine suiker
cassonnade

bruine bonen in saus uit blik
haricots sauce barbecue en boite

gif van bruine kluizenaar
venin de recluse brune

bruine linze
lentille brune

bruine saus
sauce brune

hemiplegie van dominante zijde
hémiplégie du côté dominant

huid van dorsale zijde van hand
peau de la zone dorsale de la main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een gele, ovale biconvexe filmomhulde tablet, met aan één zijde in bruine inkt de opdruk “P20”.
Comprimé enrobé jaune, ovale et biconvexe, portant sur une face « P20 » imprimé à l’encre brune.

Een gele, ovale biconvexe filmomhulde tablet, met aan één zijde in bruine inkt de opdruk “P40”.
Comprimé enrobé jaune, ovale et biconvexe, portant sur une face « P40 » imprimé à l’encre brune.

Esomeprazole EG 40 mg maagsapresistente tabletten zijn roodachtig bruin tot bruin, ovale, biconvexe, filmomhulde tabletten, met ‘E6’ gegraveerd aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
Esomeprazole EG 40 mg comprimés gastro-résistants sont brun-rouge, de forme ovale, biconvexe, pelliculé, dont une face porte la gravure “E6”, l’autre face est restée plaine.

Maagsapresistente tablet 20 mg: roodachtig bruin tot bruin, ovale, biconvexe, filmomhulde tablet, met ‘E5’ gegraveerd aan één zijde en glad aan de andere zijde.
Comprimé gastro-résistant 20 mg: comprimés brun-rouges, de forme ovale, biconvexes, pelliculés, 1 face porte la gravure « E5 », l’autre est restée pleine.

Esomeprazole EG 20 mg maagsapresistente tabletten zijn roodachtig bruin tot bruin, ovale, biconvexe, filmomhulde tabletten, met ‘E5’ gegraveerd aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
Esomeprazole EG 20 mg comprimés gastro-résistants sont brun-rouge, de forme ovale, biconvexe, pelliculé, dont une face porte la gravure “E5”, l’autre face est restée plaine.

Maagsapresistente tablet 20 mg: roodachtig bruin tot bruin, ovale, biconvexe, filmomhulde tablet met ‘E5’ gegraveerd aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
Comprimé gastro-résistant 20 mg: comprimés brun-rouges, de forme ovale, biconvexes, pelliculés, 1 face porte la gravure « E5 », l’autre est restée plaine.

40 mg: roodachtig bruin tot bruin, ovale, biconvexe, filmomhulde tablet met ‘E6’ gegraveerd aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
40 mg: comprimés brun-rouges, de forme ovale, biconvexes, pelliculés, 1 face porte la gravure « E6 », l’autre est restée plaine.

Zeer donkergeel tot bruin-oranje, ovale, biconvexe, filmomhulde tablet met schuine randen, met de inscriptie “NVR” aan de ene zijde en “SL” aan de andere zijde.
Comprimé pelliculé jaune très foncé à brun orangé, ovaloïde, biconvexe, à bords biseautés, portant l’inscription « NVR » gravée sur une face et « SL » sur l’autre.

Ronde, biconvexe, bruine filmomhulde tablet, aan één zijde gemerkt met “GS UFU” en “50”.
Comprimé pelliculé marron, rond et biconvexe, gravé " GS UFU" et " 50" sur une face.

De Revolade 50 mg filmomhulde tabletten zijn rond, biconvex, bruin en aan één zijde gemerkt met “GS UFU” en “50”.
Revolade 50 mg, comprimés pelliculés se présente sous la forme de comprimés ronds, biconvexes, marrons, gravés " GS UFU" et " 50" sur une face.