Traduction de «zij kosten jaarlijks per patiënt respectievelijk ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Zij kosten jaarlijks per patiënt respectievelijk ongeveer 70 en 146 €.
En moyenne, elles coûtent annuellement par patient environ 70€ pour la simvastatine et 146€ pour la pravastatine.

jaarlijks per patiënt respectievelijk ongeveer
par patient pour la simvastatine et 146€ pour

Een maand behandeling met tiotropium kost bijna €52, waarvan de patiënt ongeveer €10 zelf betaalt, terwijl formoterol en salmeterol respectievelijk ongeveer €35 en €31 kosten.
Un mois de traitement par tiotropium coûte près de 52€, dont environ 10 à charge du patient, tandis que les prix du formoterol et du salmeterol sont respectivement d’environ 35 et 31€.

Volgens een RIZIV-analyse van het voorschrijfgedrag van de huisartsen blijkt dat een Belgische huisarts jaarlijks ongeveer 500 euro aan kosten genereert per patiënt.
Selon une analyse de l'INAMI sur la manière de prescrire des généralistes, il apparaît qu'un médecin traitant belge prescrit annuellement pour 500 euros à ses patients.