Vertaling van "zij 15 uren " (Nederlands → Frans) :

In het auditoraatsrapport wordt bepaald dat zij 15 uren per week zal besteden aan haar functie als veiligheidsconsulent.
Le rapport d’auditorat précise qu’elle consacrera 15 heures par semaine à sa fonction de conseiller en sécurité.

Zij werkt eveneens halftijds bij werkgever B als arbeidster (20 uren per week, 4 uren per dag, vijfdagenweek) met een uurloon van 15 EUR.
Elle travaille en outre à mi-temps comme ouvrière pour l’employeur B (20 heures par semaine, 4 heures par jour, semaine de 5 jours) pour un salaire horaire de 15 EUR.

Per dag verlof ontvangt zij dan een bedrag van: 14,0163 EUR x 9,50 uren = 133,15 EUR.
Par jour de congé, elle reçoit donc un montant de : 14,0163 EUR x 9,50 heures = 133,15 EUR.