Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ziekenhuis moet eveneens beschikken over » (Néerlandais → Français) :

Het militair ziekenhuis moet eveneens beschikken over een plaatselijk ethisch comité, een ombudsfunctie en een medische raad.

L’hôpital militaire doit également disposer d’un comité éthique local, d’une fonction de médiation et d’un conseil médical.


Het ziekenhuis moet eveneens over een eHealth-certificaat (veiligheidscertificaat) beschikken dat kosteloos bij het eHealth-platform kan worden verkregen.

L'hôpital devra également disposer d'un certificat (de sécurité) eHealth qu'il peut obtenir gratuitement chez ce dernier.


37. Brumammo moet eveneens beschikken over een lijst met de categorieën van personen die door Brumammo werden aangeduid en die toegang hebben tot de persoonsgegevens, met een duidelijke beschrijving van hun rol bij de beoogde gegevensverwerking.

37. Brumammo doit également disposer d’une liste des catégories de personnes, désignées par lui, qui ont accès aux données à caractère personnel, avec une description précise de leur rôle lors du traitement des données visées.


Het ziekenhuis moet beschikken over een erkende functie voor gespecialiseerde spoedgevallenzorg en/of intensieve zorg.

L’hôpital doit disposer d’une fonction reconnue de soins urgents spécialisés et/ou de soins intensifs.


Enkel de centra met een OCS-team, die beschikt over tenminste 1 VTE neurochirurg die een klinische en theoretische expertise en een ervaring op het vlak van deep brain stimulation kunnen voorleggen en die samenwerken met minstens 2 VTE psychiaters die een klinische ervaring op het vlak van de behandeling van obsessieve-compulsieve stoornissen kunnen aantonen, mogen tot de akkoordverklaring toetreden (beide samenwerkend met een team aan het ziekenhuis verbonden psychiaters en neurochirurgen) Het betrokken z ...[+++]

Seuls les centres qui disposent d’une équipe TOC composée d’au moins 1 neurochirurgien à équivalent temps plein qui présentent une expertise clinique et théorique, font valoir une expérience en stimulation cérébrale profonde et qui travaillent en collaboration avec minimum 2 psychiatres à équivalent temps plein qui disposent d’une expérience clinique pour le traitement de troubles obsessionnels compulsifs, peuvent adhérer à la déclaration d’accord (Les deux collaborant avec une équipe de neurochirurgiens et psychiatres liées à l’hôpit ...[+++]


De in deze wet beschreven procedures impliceren dat de DGEC over al dit materiaal moet kunnen beschikken, onder andere nodig bij het zoeken naar indicatoren en bij de monitoringprocedure.

Les procédures décrites dans cette loi impliquent que le SECM doit pouvoir disposer de tout le matériel, notamment celui nécessaire pour la recherche d’indicateurs et pour la procédure de monitoring.


De kinesitherapeut moet ook beschikken over de elementen (betreft voor de functionele evaluatie) die expliciet beschreven worden in artikel 7, § 14, laatste lid.

Le kinésithérapeute doit également disposer des éléments (d’évaluation fonctionnelle) décrits explicitement à l’article 7, § 14, dernier alinéa.


De kinesitherapeut moet ook beschikken over de elementen (betreft voor de functionele evaluatie) die expliciet beschreven worden in art.7, §14, laatste lid.

Le kinésithérapeute doit également disposer des éléments (d’évaluation fonctionnelle) décrits explicitement à l’art. 7, §14, dernier alinéa.


Dit houdt in dat de Stichting Kankerregister voor het aanvullen van de individuele dossiers van de patiënt waarvoor persoonsgegevens worden geregistreerd voor operationele doeleinden, meer bepaald het leveren van feedback aan de betrokken zorgverleners of zorginstellingen in het kader de medische behandeling van de patiënten, effectief over het INSZ moet kunnen beschikken gelet op het primordiaal belang van een correcte identificatie.

Cela signifie que pour pouvoir compléter les dossiers individuels du patient nécessitant l'enregistrement de données à caractère personnel à des fins opérationnelles, plus précisément la fourniture de feed-back aux prestataires de soins ou établissements de soins concernés dans le cadre de la prise en charge médicale des patients, la Fondation Registre du cancer doit effectivement disposer du NISS, vu l'intérêt primordial d'une identification correcte.


Het CP-referentiecentrum moet ook beschikken over een ‘ganglabo’ dat toelaat objectief de beweging (het stappen) van een rechthebbende die kan stappen te beschrijven en de oorzaken van zijn bewegings- en houdingsstoornissen op te zoeken.

Le centre de référence en IMOC doit également disposer d’un ‘labo de marche’ permettant de décrire le mouvement (la marche) d’un bénéficiaire capable de marcher, et de rechercher les causes de ses troubles du mouvement et de la position.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ziekenhuis moet eveneens beschikken over' ->

Date index: 2024-12-20
w