Vertaling van "zie achteraan deze bijsluiter " (Nederlands → Frans) :

Zie achteraan deze bijsluiter voor instructies over de bereiding van een dosis van 0,25 ml.
Les instructions pour la préparation de la dose de 0,25 ml sont données à la fin de cette notice.

Informatie voor de arts: Zie achteraan deze bijsluiter voor informatie over de behandeling van een overdosering.
Informations destinées au médecin : Voir à l’arrière de la présente notice pour des informations concernant le traitement d'un surdosage.

Zie achteraan de bijsluiter voor informatie over de dosis en de toedieningsweg.
Information pour le médecin: Voir à la fin de la notice les informations sur la dose et la voie d'administration.

Zie rubriek 6 Aanvullende informatie achteraan in deze bijsluiter voor de volledige lijst van bestanddelen.
Voir la section 6 " Informations supplémentaires" à la fin de la notice pour la liste complète des composants.

Deze worden achteraan in de brochure vermeld (zie “7.
Ceux-ci sont repris en fin de brochure (voir «7.

Het gebruik van het product wordt meer in detail toegelicht achteraan het etiket of in de bijsluiter of het boekje
L’usage du produit est expliqué plus en détail à l’arrière de l’étiquette ou dans la notice ou le livret.

Hulpstoffen: metacresol, natriumchloride (zie de bijsluiter voor verdere informatie), trometamol, polysorbaat 20, geconcentreerd zoutzuur, natriumhydroxide (zie de bijsluiter voor verdere informatie), water voor injectie.
Contient également : métacrésol, chlorure de sodium (voir la notice pour plus d’informations), trométamol, polysorbate 20, acide chlorhydrique concentré, hydroxyde de sodium (voir la notice pour plus d’informations), eau pour préparations injectables.

Hulpstoffen: metacresol, natriumchloride (zie bijsluiter voor verdere informatie), trometamol, polysorbaat 20, geconcentreerd zoutzuur, natriumhydroxide (zie bijsluiter voor verdere informatie), water voor injectie.
Contient également : métacrésol, chlorure de sodium (voir la notice pour plus d’informations), trométamol, polysorbate 20, acide chlorhydrique concentré, hydroxyde de sodium (voir la notice pour plus d’informations), eau pour préparations injectables

- als u een verandering van uw gezondheidstoestand opmerkt (zie vooral de symptomen die in deze bijsluiter worden beschreven) of als naaste familieleden stoornissen ontwikkelen die in deze bijsluiter worden vermeld;
- si vous ressentez un changement dans votre état de santé (voir notamment les symptômes décrits dans cette notice) ou si les troubles mentionnés dans cette notice apparaissent dans votre famille proche;