Vertaling van "zich abnormaal suf voelt " (Nederlands → Frans) :

- als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een ziekte of het gebruik van
- si vous ressentez une lassitude anormale résultant d’une maladie ou de l’utilisation

als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een ziekte of het gebruik van geneesmiddelen of alcohol.
si vous vous sentez anormalement somnolent à la suite d’une maladie ou de la prise de médicaments ou d’alcool.

- als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
- si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

- Als u zich erg suf voelt, of vindt dat u plotseling in slaap valt, neem dan contact op met uw arts (zie ook hieronder in deze rubriek onder " Rijvaardigheid en het gebruik van machines" ).
- Si vous vous sentez très somnolent ou si vous vous endormez brutalement, demandez conseil à votre médecin (voir également la rubrique 2, « Conduite de véhicules et utilisation de machines »).

Als u zich suf voelt, wat kan voorkomen als gevolg van een laag aantal rode bloedcellen door de behandeling met LITAK, of duizelig bent, mag u geen voertuigen besturen en geen machines bedienen.
Si vous ressentez une somnolence, ce qui peut se produire suite à une diminution du nombre de globules rouges dans votre sang due au traitement par LITAK, ou des étourdissements, vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines.

Bestuur geen voertuig of gebruik geen machines of gereedschap als u zich vermoeid, duizelig of suf voelt na inname van EDURANT.
Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigué, somnolent ou si vous êtes pris de vertiges lors de la prise d’EDURANT.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto's of bedien geen machines als u zich duizelig of suf voelt als u dit geneesmiddel inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements ou une somnolence pendant votre traitement par ce médicament.