Traduction de «suf voelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

suf
confus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto's of bedien geen machines als u zich duizelig of suf voelt als u dit geneesmiddel inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements ou une somnolence pendant votre traitement par ce médicament.

Als u zich suf voelt, wat kan voorkomen als gevolg van een laag aantal rode bloedcellen door de behandeling met LITAK, of duizelig bent, mag u geen voertuigen besturen en geen machines bedienen.
Si vous ressentez une somnolence, ce qui peut se produire suite à une diminution du nombre de globules rouges dans votre sang due au traitement par LITAK, ou des étourdissements, vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines.

Energiedrankjes of snoep als je je suf voelt?
Une boisson énergétique ou des bonbons contre les coups de fatigue ?

Bestuur geen voertuig of gebruik geen machines of gereedschap als u zich vermoeid, duizelig of suf voelt na inname van EDURANT.
Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigué, somnolent ou si vous êtes pris de vertiges lors de la prise d’EDURANT.

Rij niet en gebruik geen machines als u zich suf voelt en als u merkt dat uw aandacht en reactievermogen verminderen.
Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucune machine si vous ressentez une somnolence ou si vous remarquez que votre attention et vos capacités de réaction sont réduites.

Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

- als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
- si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

Fluanxol kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich nog meer suf voelt.
Fluanxol peut renforcer l’action sédative de l’alcool et vous rendre somnolent.

Gebruik van Fluanxol Depot met voedsel en drank Fluanxol Depot kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich nog meer suf voelt.
Aliments et boissons Fluanxol Depot peut renforcer l’action sédative de l’alcool et vous rendre somnolent.