Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agonist
Autonoom
Kan zelfstandig stappen
Moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten
Niet zelfstandig werkzaam
Passief
Pneumonie rechts basaal
Spier die zelfstandig werkt
Verplaatsing naar rechts van trachea
Woont begeleid zelfstandig
Zelfstandig

Vertaling van "zelfstandige recht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten

difficulté à utiliser des couverts pour manger








agonist | spier die zelfstandig werkt

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het Omnio-statuut verandert niets aan de draagwijdte van de rechten van de zelfstandigen (“grote risico’s”, “kleine risico’s”), maar het verhoogt het tegemoetkomingspercentage voor de prestaties waarop de zelfstandige recht heeft.

Le statut Omnio n’a en rien modifié l’étendue des droits des indépendants (gros risques, petits risques).


Vanaf 1 januari 2008 heeft de zelfstandige recht op een tussenkomst van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging voor het geheel van de verstrekkingen.

Depuis le 1 er janvier 2008, le travailleur indépendant a droit à une intervention de l’assurance obligatoire soins de santé pour l’ensemble des prestations.


De groep gepensioneerden omvat alle zelfstandigen die als zelfstandige recht hebben op een rustpensioen.

Le groupe des pensionnés englobe tous les travailleurs indépendants qui ont droit à une pension de retraite en tant que travailleurs indépendants.


De werkende zelfstandige (of meewerkende echtgenote) heeft recht op moederschapsrust.

La travailleuse indépendante (ou épouse aidante) a droit à un congé de maternité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Is de ouder die het recht op kinderbijslag uitoefent, een zelfstandige? Dan moet hij bij de socialezekerheidskas een aanvraagformulier opvragen.

Si le parent ouvrant le droit aux allocations familiales est indépendant, adressez-vous à sa caisse d´assurances sociales pour obtenir un formulaire de demande.


De weduwen, weduwnaars en wezen van een zelfstandige, wiens echtgenote of echtgenoot gedurende tenminste 1 jaar een beroepsbezigheid als zelfstandige heeft uitgeoefend, hebben zoals de gepensioneerden enkel recht op geneeskundige verstrekkingen voor grote risico’s.

La veuve, le veuf ou l’orphelin d’un travailleur indépendant, dont le conjoint a exercé une activité professionnelle indépendante pendant au moins 1 année, ne peut prétendre, tout comme les pensionnés, qu’aux prestations de santé pour les gros risques.


De weduwen, weduwnaars en wezen van een zelfstandige, wiens echtgenote of echtgenoot gedurende tenminste één jaar een beroepsbezigheid als zelfstandige heeft uitgeoefend, hebben zoals de gepensioneerden enkel recht op geneeskundige verstrekkingen voor grote risico’s.

La veuve, le veuf ou l’orphelin d’un travailleur indépendant dont le conjoint a exercé une activité professionnelle indépendante pendant au moins une année ne peut prétendre, tout comme les pensionnés, qu’aux prestations de santé pour les gros risques.


de weduwen, weduwnaars en wezen van een zelfstandige, wiens echtgenote of echtgenoot gedurende tenminste één jaar een beroepsbezigheid als zelfstandige heeft uitgeoefend, hebben zoals de gepensioneerden enkel recht op geneeskundige verstrekkingen voor grote risico’s.

la veuve, le veuf ou l’orphelin d’un travailleur indépendant, dont le conjoint a exercé une activité professionnelle indépendante pendant au moins une année, ne peut prétendre, tout comme les pensionnés, qu’aux prestations de santé pour les gros risques.


De weduwen, weduwnaars en wezen van een zelfstandige, wiens echtgenote of echtgenoot gedurende ten minste 1 jaar een beroepsbezigheid als zelfstandige heeft uitgeoefend, hebben zoals de gepensioneerden enkel recht op geneeskundige verstrekkingen voor grote risico’s.

La veuve, le veuf ou l’orphelin d’un travailleur indépendant, dont le conjoint a exercé une activité professionnelle indépendante pendant au moins une année, ne peut prétendre, tout comme les pensionnés, qu’aux prestations de santé pour les gros risques.


Ook als u zelfstandige bent, hebt u recht op een verlenging van de moederschapsrust als uw kindje meer dan 8 opeenvolgende dagen wordt gehospitaliseerd.

Si vous êtes indépendante, vous avez également droit à une prolongation de votre repos de maternité si votre enfant est hospitalisé plus de 8 jours consécutifs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zelfstandige recht' ->

Date index: 2021-02-27
w