Traduction de «zelfmoord of zelfbeschadiging heeft gehad » (Néerlandais → Français) :

als u al eerder gedachten over zelfmoord of zelfbeschadiging heeft gehad.
si vous avez déjà eu des pensées de suicide ou d’automutilation dans le passé.

- als u vroeger al gedachten aan zelfdoding of zelfbeschadiging heeft gehad.
- Si vous avez déjà eu auparavant des pensées suicidaires ou d’automutilation.

- als u al eerder gedachten heeft gehad over zelfmoord of zelfbeschadiging.
- Si vous avez précédemment déjà penser à vous suicider ou à vous faire du mal.

als u al eerder gedachten heeft gehad over zelfmoord of zelfbeschadiging.
si vous avez déjà eu des pensées suicidaires ou d’auto-agression.

als u al eerder gedachten heeft gehad over zelfmoord of zelfbeschadiging.
si vous avez déjà eu des pensées de suicide ou d’automutilation dans le passé.

Als u op enig moment gedachten heeft over zelfmoord of zelfbeschadiging, neem dan contact op met uw arts of ga direct naar een ziekenhuis (zie rubriek 2)
Si vous avez à n’importe quel moment des idées suicidaires ou d’auto-agression, contactez immédiatement votre médecin ou allez directement à l’hôpital (voir rubrique 2).

Als u op enig moment gedachten heeft over zelfmoord of zelfbeschadiging, neem dan contact op met uw arts of ga direct naar een ziekenhuis (zie rubriek 2).
Si vous avez à n’importe quel moment des idées suicidaires ou d’auto-agression, contactez