Traduction de «zelfhulpinformatie » (Néerlandais → Français) :

Onder minimale interventies verstond men: het verzenden van een brief met het advies het benzodiazepinegebruik te stoppen, het uitreiken van zelfhulpinformatie of een korte consultatie bij de huisarts.
Les interventions minimales consistent en: l’envoi d’une lettre recommandant d’arrêter l’utilisation de benzodiazépines, la remise d’informations d’auto prise en charge du problème ou une consultation de courte durée chez le généraliste.

De huisarts kan deze brief en/of zelfhulpinformatie ook meegeven wanneer patiënten, die chronisch benzodiazepines gebruiken, op consultatie komen wegens andere redenen.
Le médecin généraliste peut également remettre cette lettre et/ ou l’information d’auto prise en charge aux patients prenant des benzodiazépines de façon chronique, et qui viennent en consultation pour d’autres raisons.